第 216 期 2007-08-30

研究發展
四物湯可以治療經痛嗎?
Is Four-Agents Decoction (Si Wu Tang) efficacious in treating primary dysmenorrhea? A finding from a randomized double-blind

以傳統中藥進行現代科學臨床試驗是中藥發展的重要途徑。國家衛生研究院及國科會、衛生署於2003年起進行的四物湯治療經痛是一項嶄新的嘗試,論文已經發表。
研究係以中西醫合作依臨床試驗準則嚴謹地評估78位試驗參與者接受連續治療三次月經週期後四物湯的療效;在三個月的期間使用者雖可見經痛症狀改善,但統計學上無法確切看出功效,此療效在較長期使用後始呈現。因此,四物湯對經痛的療效可能必須持續使用三個月以上方可看出效果。此研究刊登於8月15日發行的PLoS ONE(Public Library of Science)新興線上學術期刊http://www.plosone.org/doi/pone.0000719。PLoS ONE 是國際科學與醫學領域的期刊,由同行審查後刊登、開放上網直接免費擷取,藉以加速學術研究交流和出版為目的重要期刊。〈更多內容〉

《圖片說明:左上-熟地黃;左下-川芎;中上-白芍;中下-當歸;右上-乾燥後的粉末;右下-膠囊》
《文:葉梁蘭蘭博士/公共事務室李柏泉主任;圖:四物湯藥材》