第 358 期 2010-06-18

健康知識
體罰會使孩童變得更不易管教
Spanking can make children more aggressive later

不論是在台灣還是其他國家，家長該如何管教小孩，體罰或不體罰，都是非常重要且常見的議題。美國杜蘭大學公共衛生及熱帶醫療學院（Tulane University School of Public Health and Tropical Medicine）助理教授Catherine Taylor在1998至2005年間，針對3歲孩童被體罰與這些孩童隨後是否衍生不易管教之行為的關聯性，進行研究調查。以Taylor為首的研究論文刊登於今年5月Pediatrics（2010 May; 125(5):e1057-65）期刊上。

分別來自於美國20個大城市的2,461位母親共同參與此研究計畫（the Fragile Families and Child Well-being Study）。此項研究首先檢驗出許多會影響母親情緒及行為的問題，如憂鬱症、藥物及酒精的濫用、母親自身承受的壓力程度（來自於伴侶）和懷孕時期是否曾有墮胎的念頭等，因這每一個問題，本來就各自會影響孩童日後的行為。在檢視並控制上述多項因素後，研究發現最後的一項「摑打（spanking）」正是導致孩童暴力行為的一個嚴重的因素。〈更多內容〉
《文：編輯中心劉盈秀編譯；圖：American Academy of Pediatrics網站》