第 515 期 2013-08-08

健康知識
淺談白內障
Recognizing cataracts

隨著年齡的增加，老化的症狀也開始出現。我們的關節沒以前靈活、聽力不如從前，就連視力也開始退化，其中白內障為老化之視力障礙疾病之一。白內障為眼睛中的水晶體產生混濁，患者會出現視力模糊或夜間開車時光源周圍出現光暈，嚴重者只能分辨出光線和黑暗。此外，其他危險因子如糖尿病患者、有吸菸及喝酒習慣或長時間暴露於紫外線等，其罹患白內障風險也會增加。在美國有半數近80歲的年長者患有白內障或曾經接受過白內障手術，在此艷陽高照的夏季，美國國家衛生研究院（NIH）8月份通訊特別針對此議題提出專文，以利民眾廣為認識白內障。

NIH眼科Rachel Bishop醫師認為白內障為自然老化現象，但並不代表視力模糊退化為自然現象，她建議40歲以上者應接受散瞳眼睛檢查，以便儘早篩檢眼疾；而60歲者則應每年定期接受散瞳眼睛檢查。白內障症狀包括：〈更多內容〉
《文：編輯中心張喬菀編譯；圖：NIH News in Health August Issue》