NHRI Communications

第 134 期 2006-01-18

研究發展
2005年國民健康訪問暨藥物濫用調查問卷設計簡介

國民健康狀況是分配醫療資源及訂定全國健康目標之主要依據，更是衡量一個國家發展概況的重要指標之一。為此，諸多國家乃收集各類與國民健康狀況相關的調查資料，建立全國健康資料庫，其中國民健康訪問調查(National Health Interview Survey)被認為是監測國民健康現況及變化趨勢之重要方法。目前已有許多國家，包括：美國、加拿大、英國、義大利、西班牙、澳洲、巴西以及墨西哥等國家，皆已由其政府責成衛生單位或專責機構定期進行全國性健康訪問調查，並將調查所得資料存放於全國健康資料庫中，有些國家甚至立法執行此項調查。

2001年由國家衛生研究院、衛生署國民健康局共同合作的「國民健康訪問調查」，除供衛生行政單位做為決策參考及施政依據外，已經發表了12篇研究論文、10篇簡訊、8篇報紙專欄、4篇國際會議論文，並舉辦相關國際會議，在公共衛生工作及學術研究上均有相當的貢獻；同時也將資料整理、釋出，供相關的研究人員使用。2005年延續此合作機制，再度規劃訪問調查，分工機制如下：2005年由國家衛生研究院、國民健康局與管制藥品管理局共同執行，國家衛生研究院醫療保健政策研究組（現稱衛生政策研發中心）統籌規劃，生物統計與生物資訊研究組負責抽樣設計、資料處理、輸入及建立資料系統，醫療保健政策研究組以及老年醫學研究組負責問卷設計，管制藥品管理局負責自填問卷設計，國民健康局人口與健康調查研究中心及其委託亞洲大學設置之衛生保健社區調查作業中心負責實地調查監督，包括問卷試訪及修訂、訪員遴選及訓練、田野調查之執行及輔導與抽查、完訪問卷之核閱、資料之檢核與修正等。

問卷設計過程
基於各縣市對資料的需求，本次調查抽出的樣本具有縣市代表性，詳細抽樣方法將另有專文介紹。有鑑於2001年調查的戶中全查方式在一家庭中耗費太多時間，而一般研究人員多忽略分析資料時必須考慮同一家戶的相關性，以及衛生署的戶籍資料不含戶號等因素，經研究團隊討論，並分析原來家戶問卷題目可以拆到個人問卷，因此本次調查的問卷以個人為主，不含家戶問卷。

有鑑於不同年齡有不同的疾病、健康狀況及醫療需求，因此本次調查將主問卷依年齡層分為三大部分：12歲以下、12至64歲以及65歲以上，而自填問卷則區分為12至17歲問卷及18至64歲問卷。由於國內、外相關資訊顯示非法藥物濫用有日益嚴重趨勢，惟國內尚未有以一般人口為基礎之藥物濫用調查數據，為瞭解國內藥物濫用狀況，作為制定藥物濫用防制政策之依據，管制藥品管理局藉此機會與國民健康局及國家衛生研究院共同合作辦理本次全國性國民健康訪問調查工作，將藥物濫用議題納入進行全面性調查。

由於國內將藥物濫用者視為「病犯」，使用者多半不願表明有使用非法藥物情事，為免影響受訪者回答問卷之意願，有關藥物濫用相關問題，採用匿名方式，由受訪者自行填答，以保障受訪者隱私。問卷設計過程除了延續原有的理論架構、加上衛生署各處室、國民健康局各組及管制藥品管理局的需求，經過討論及專家學者建議，修正後定案。

問卷的基本理論沿襲2001年調查，係根據影響決定健康的因素加上其他衛生行政需要的考量而制成。影響健康的主要因素有個人因素（如個人遺傳與個人行為）、環境因素（如物質環境和社會環境）、與醫療保健政策（如醫療保健系統之品質和可近性）等；同時也採納衛生署各處室及國民健康局各組中心及管制藥品管理局之需求，收集相關之健康指標，以及專家意見，建立問卷初稿，經過數次討論、預試之後定稿。

（一）專家意見
這次調查是以2001年為基礎，分為個人健康狀況、健康行為、醫療服務利用等大項，徵詢國家衛生研究院醫療保健政策研究組諮詢委員、研究人員、及國內健康訪問調查專家等對問卷的增修意見，得到的意見分別是在個人基本資料上加入「外籍配偶」選項、增列「商業健康保險相關題目」；個人健康狀況中常見慢性疾病增列「該病是否已痊癒」選項、增列「關節炎」、「腎臟病」題組，及牙齒問題等；個人健康行為加入規律、例行的勞力性活動；以及日常生活行為之看電視定義增列「錄影帶、VCD、DVD」等。

（二）健康指標需求
由衛生署企劃處處長先徵詢衛生署各處室之意見後，召集有需求的處室與國民健康訪問小組，分別討論各處室的需求，例如疾病管制局希望瞭解一般民眾的洗手習慣、對發燒的處理、疫苗的需求、青少年的性知識與行為等；藥政處想瞭解民眾對藥袋上標示的重視程度，是否詳讀等；健保局希望進一步知道民眾醫療自付金額、私人保險的現況；討論後，各處室擬定題目交由國衛院一併整理。
國民健康局各業務單位也針對業務提出需求，例如二手菸的盛行率、戒菸（或檳榔）的原因、持續、障礙等；慢性病防治的知識、態度、行為、家族病史；視覺功能；是否接受疾病篩檢與預防保健服務等。

（三）不同年齡層的健康問題
年齡不同，健康問題也不同，例如12歲以下的過敏症狀是目前很重要的議題、但到了成年以後，問題就不一樣，肥胖問題或代謝徵候群就變成重要健康議題。65歲以上的老人除了慢性病外，他們的生活功能可能也扮演重要角色，因此在問卷設計上，將三個年齡層的基本共同部分力求一致，再融入各年齡層不同的重要健康議題。此次調查問卷除了針對不同年齡層的問項做加強外，也加入了健康的知識、態度及行為調查，由於相關的知識、態度、行為很多，此類問題以國民健康局各單位正在推行的健康促進計畫為主。

（四）預試和定稿
第一版的問卷於94年2月2日在非樣本鄉鎮彰化縣鹿港鎮與台中縣外埔鄉，以50位受訪者進行預試，平均訪視時間分別為：12歲以下34分鐘；12至64歲55分鐘；65歲以上88分鐘。之後國衛院與健康局同仁就文字上做修正，其他問題則與原提出單位商討修改後，定稿做成問卷。

問卷定稿內容
主問卷部分依不同年齡層分為三種，另外加上不同年齡層的自填問卷兩種，共有五種：12歲以下個人問卷、12至64歲個人問卷、65歲以上個人問卷、12至17歲自填問卷和18至64歲自填問卷。由於這次抽樣以個人為主，因此2001年的家戶問卷內容都移到個人問卷中。

三份個人問卷均含有基本資料如性別、年齡、教育程度、居住安排、婚姻狀況、父母親籍貫、宗教信仰；健康狀況如慢性病、聽力、視力、牙齒健康、輔具使用、事故傷害等；健康行為如交通安全、口腔衛生、個人衛生習慣、飲食型態、體重控制、日常生活行為等；醫療服務利用如身體不舒服時最常採取處理方式、沒去看醫師的原因、急診、住院、牙科門診、中、西醫門診、民俗療法、預防保健利用；居家環境如二手菸、其他化學氣體之暴露、過敏原的有無；以及經濟狀況。

兒童健康狀況除了一般健康狀況、身高、體重之外，加強氣喘病症、過敏症狀、誘發因子、遺傳因子等。12至64歲和65歲以上的健康狀況問題，主要是這個年齡層盛行率高的疾病，如心臟血管相關疾病之家族史、疾病狀況、遵醫囑與保健行為；氣喘以及腎臟病疾病狀況、醫囑與保健行為，以及婦女懷孕與更年期經驗，健康行為除了和兒童類似的交通安全、口腔衛生，體重控制、飲食型態外，有喝酒、吸菸、嚼檳榔、戒檳榔、勞力性工作、運動、日常生活行為，保健設備等；在經濟狀況也加了工作、保險利用。另外12至64歲的問卷有增加生活品質問卷（SF─36）；65歲以上因為關節炎、跌倒和骨折經驗是老人常有的問題，因此在這方面有深入的問題，日常活動功能、工具性日常活動功能等，藥物及營養補品、生活參與也是與老人健康有關的問題；也希望瞭解老人的長期照護服務使用及居住安排，且加問了心理健康（CES─D）、心智功能（MMSE量表）。

上述為面訪問卷主要內容，問卷最後為訪問過程相關紀錄，包括訪問完成時間、訪問地點、當時狀況、所用語言、合作程度、個案領取紀念品品名，以及受訪個案是否簽署串連全民健保資料同意書之記錄等。

此外為蒐集國內藥物濫用相關資訊，並考慮青少年族群與成年人所關注議題不同，對於12至64歲年齡群人口，將之區分為12至17歲及18至64歲兩人口群，設計兩份不同自填問卷樣式。另為降低受訪者對藥物濫用議題之敏感性，特於自填問卷中加入菸、酒、檳榔等相關題型。除12至17歲自填問卷加入青少年性行為與安全措施題型及各物質如菸、酒、檳榔等首次使用場所外，餘兩份問卷題目大多相同，包括菸、酒、檳榔與非法藥物等各成癮物質題目，同時加入了非經醫療人員處方或建議而自行使用的藥物或物質，如提神飲料、感冒藥等，以瞭解民眾對於成癮物質使用歷程及相互影響因素，由於此問卷屬於敏感性問題，以不記名方由受訪者自行填寫後，請其放入印有「公務機密嚴禁拆閱」信封密封後，再交由訪員帶回。

討論
此次調查整體特色在於融入許多衛生業務單位業務面亟須了解的重要議題，但基於訪問時間的限制，歷經數次多方協商後，部分議題須加以取捨，故其中難免有遺珠之憾，因此建議日後調查在問卷的形成過程中，衛生業務單位應對重要議題排出優先性並說明原因以及分析方案，問卷內容之設計方式能兼顧學術與衛生實務雙方需求，進一步將調查結果提供作制訂衛生政策的參考及依據。

NHIS工作小組成員
1. 國家衛生研究院：梁賡義副院長；衛生政策研發中心：石曜堂副主任、張新儀副研究員、于勝宗、陳輝洋、
　　　王淑娟、江啟永；老年醫學研究組：藍祚運助研究員、張文瓊；生物統計與生物資訊研究組：熊昭主
　　　任、劉介宇博士、翁文舜、陳怡如、劉季鑫
2. 國民健康局：吳秀英副局長；人口與健康調查研究中心：莊義利主任、林淑慧簡任技正、洪百薰簡任技正、
　　　林宇旋科長、蔡益堅科長、蕭美慧、劉怡妏、張粹文；衛生保健社區調查作業中心：劉夏園副主任
3. 管制藥品管理局：李志恒技監、簡俊生代局長；預警宣導組：蔡文瑛組長、劉淑芬科長、李品珠專員
《文/圖：NHIS工作小組成員；本文節自「2005國民健康訪問調查研究簡訊」；圖：NHIS問卷討論會》

學術交流
美國費城American Public Health Association 133rd Annual Meeting 年會報告暨參展心得

前言：
此行程主要目的乃參加美國公共衛生學會第133屆年會發表研究成果，並設置國衛院參展攤位展示地圖集，今年度年會探討之主題為「Evidence Based Policy and Practice」。

活動內容：
12月11日中午，大會邀請參議員John Kerry前來演講。大批與會人員於此日湧入會場，亦真正開始展開成果展示。此次展示以「地圖集」為主，包括本院執行NHII計畫之初步成果--「台灣健康地圖集(Atlas of Health in Taiwan)」以及台灣菸草與健康圖鑑，前者探討疾病與健康危害因子之關係，呈現疾病之時、空關係以及長期變化之趨勢，藉由所建立之台灣健康資料庫，加以分析得近十年來台灣各鄉鎮的健康情形，包括十大癌症、山地鄉、客家鄉和原住民間的健康情形研究，利用GIS的繪圖功能，以地圖資訊表現，增加研究數據的可讀性與可近性。此外，本院溫啟邦研究員推動預防醫學的工作不遺餘力，其中第一階段的成果-「菸害」部分，已獲充分成果並匯集於國際菸害首要期刊成一台灣專刊(Tobacco Control, Vol 14 Supplement 1)，此項成果，亦為本次展示之重要作品。

12月12日仍是參展重要時刻，哥倫比亞大學的學者專家前來本院攤位與溫啟邦研究員及筆者討論研究成果與地理資訊系統於公共衛生之應用。期間論及多項癌症研究課題，包括肝癌，吸煙、嚼檳榔與口腔癌之關係等；並透過網際網路展示健康地圖網頁。12月13日除成果展示外，筆者亦以”Geostatistics study in the heavy mental pollution data in Taiwan”為題參加大會壁報展示。

12月14日為會議最後一日，展品幾乎被索取一空；此次應為本院首次參加美國公共衛生學會展示，本院與會的研究人員及李守義教授與李蘭教授皆至本院的展示攤位參觀，慰問參展人員之辛勞，咸認為設攤展示研究成果，是促進國際交流之良好方式。

心得及建議：
本次會議的心得可分為研究與展覽二方面說明：
在研究上，應用GIS技術於公共衛生領域有愈來愈廣之趨勢，包括：Environmental Health Epidemiology, Assessing Health Factors and Impacts, Community Assessment and Local Initiative to Promote Healthy Communities, Tobacco Control Issues, Evidence Based Practice and Intervention, New and Old Threats and Emerging Methods Using GIS, Preparing for Disaster Response等。可以發現，愈來愈多的公共衛生議題採用地理資訊系統的分析與評估方式進行研究，從疾病病源的探討、疾病與環境之關係、疾病的空間分佈、社區衛生促進與照護到預防醫學等，不僅探討現有衛生議題，亦有回溯健康醫學史並前瞻未來的健康衛生議題，透過模擬、外推等各種方式，希望能提供合理且有效的分析與預測方式。

在展覽上，本次參展主要展示健康地圖集，由於展示主題明確，吸引不少此領域的先進前來參觀，有關吸煙與健康課題，溫啟邦研究員亦於現場不厭其煩地說明，達到成果展示暨充分溝通的效果；此外，相較於日本由公衛學會出面設攤位做學術交流外，台灣設攤參展亦僅有本院，是以，許多參加會議的華人均前來攤位共襄盛舉，不僅可以做更進一步的學術交流外，更讓會議參與者有溝通的管道，亦使展覽更為熱鬧，相信這是一個好的開始。
《文/圖：江博煌》

院務紀事
國家衛生研究院第四屆細菌基因調控與致病機轉研討會

時間：95年4月21日至4月22日（星期五、六）
地點：國家衛生研究院竹南院區
地址：350苗栗縣竹南鎮科研路35號
會議主題：
（1） Signal Transduction
（2） Bacterial Pathogenesis
（3） Gene Regulation
（4） Bacteria-Host Cell Interaction
會議語言：英文
籌備委員會：(依姓氏筆劃排序)
召集人：胡小婷教授　　　陽明大學微生物及免疫學研究所
委　員：王錦堂教授　　　臺灣大學醫學院微生物學科
　　　　何漣漪教授　　　成功大學微生物暨免疫學研究所
　　　　吳俊忠教授　　　成功大學醫學檢驗生物技術系
　　　　張晃猷教授　　　清華大學分子醫學研究所
　　　　彭慧玲副教授　　交通大學生物科技系
　　　　劉世東教授　　　長庚大學微生物及免疫學科
　　　　賴信志副教授　　臺灣大學醫事技術研究所
國外邀請講員：
Dr. James A. Hoch
Department of Molecular and Experimental Medicine, The Scripps Research Institute, USA
Dr. Eric Rubin
Department of Immunology and Infectious Diseases, Harvard School of Public Health, USA

徵求論文及報名：
（1）歡迎實際從事相關研究之人員(含相當博士後研究員及住院醫師以上之獨立研究人員)自由投稿及報名。經籌備委員會審閱後，擇優專函邀請以口頭宣讀或壁報形式發表論文。
（2）開放博士班研究生投稿論文，投稿者需為該篇論文之第一作者（即對所發表論文有主要貢獻）及全程參與會議，經籌備委員會審閱後，擇優專函邀請以壁報形式發表論文。博士班研究生以十人以內與會為限。

報名與費用：
請於95年2月24日前至本院全球資訊網（網址： http://www.nhri.org.tw）上傳論文摘要並完成報名（僅接受全程與會者報名，恕不接受現場報名及旁聽）。與會所需費用詳參報名網頁。
相關洽詢事項，請逕洽本院院外研究業務處鄭先生
電話：(02)2653-4401 ext.23309；傳真：(02)2655-8768；E-mail：yuchang@nhri.org.tw
《文：鄭毓璋；圖：公告海報》