第 216 期 2007-08-30

學術活動
國家衛生研究院學術演講系列 NHRI Lectureship

講題：New Horizons in Genomic Medicine and Personalized
　　　Health Care Sciences: Asian Perspectives
講者：Ken-ichi Arai, M.D., Ph.D.
　　　Professor Emeritus, The University of Tokyo, Japan
　　　Professor, Laboratory for Systems Biology and Medicine,
　　　Research Center for Advanced Science and Technology,
　　　University of Tokyo, Japan
日期：2007/9/6 (Thursday)
時間：3:00-4:00pm
地點：本院竹南院區國際會議廳

簡介：
Professor Arai received his M.D. degree in 1967 from Faculty of Medicine, the University of Tokyo and Ph.D. degree in Biochemistry in 1974 from Department of Chemistry, Institute of Medical Science, the University of Tokyo. 〈更多內容〉

聯絡人：秘書室陳伊婷 分機32105
《文：秘書室陳伊婷/院長室黃蕙嵐；圖：Prof. Ken-ichi Arai》

研究發展
四物湯可以治療經痛嗎？
Is Four-Agents Decoction (Si Wu Tang) efficacious in treating primary dysmenorrhea? A finding from a randomized double-blind

以傳統中藥進行現代科學臨床試驗是中藥發展的重要途徑。國家衛生研究院及國科會、衛生署於2003年起進行的四物湯治療經痛是一項嶄新的嘗試，論文已經發表。
研究係以中西醫合作依臨床試驗準則嚴謹地評估78位試驗參與者接受連續治療三次月經週期後四物湯的療效；在三個月的期間使用者雖可見經痛症狀改善，但統計學上無法確切看出功效，此療效在較長期使用後始呈現。因此，四物湯對經痛的療效可能必須持續使用三個月以上方可看出效果。此研究刊登於8月15日發行的PLoS ONE（Public Library of Science）新興線上學術期刊http://www.plosone.org/doi/pone.0000719。PLoS ONE 是國際科學與醫學領域的期刊，由同行審查後刊登、開放上網直接免費擷取，藉以加速學術研究交流和出版為目的重要期刊。〈更多內容〉

《圖片說明：左上-熟地黃；左下-川芎；中上-白芍；中下-當歸；右上-乾燥後的粉末；右下-膠囊》
《文：葉梁蘭蘭博士/公共事務室李柏泉主任；圖：四物湯藥材》

研究發展
血流剪力與平滑肌細胞調節血管內皮細胞E-selectin沾粘因子表現之分子機制
Mechanisms of Induction of Endothelial Cell E-selectin Expression by Smooth Muscle Cells and Its Inhibition by Shear Stress

醫學工程研究組血管分子生物工程實驗室(Vascular molecular bioengineering lab)近期在有關血流剪力(Shear stress)調節血管細胞發炎反應的一系列研究中有重要進展。血管內皮細胞(Endothelial cells)與平滑肌細胞(Smooth muscle cells)具有重要的生理調節功能，其功能異常(Dysfunction)導致諸多疾病，諸如動脈硬化症(Atherosclerosis)、心肌梗塞(Myocardial Infraction)和腦中風(Stoke)的形成。而內皮細胞為血管組織中直接接觸血液的單層結構，因此受到不同血液動力(Hemodynamic force)，諸如血流剪力的影響，進而調節血管功能。〈更多內容〉

《圖片說明：血流剪力調節由平滑肌細胞共培養所引發的內皮細胞發炎反應分子機制》
《文/圖：醫學工程研究組裘正健博士》

院務紀事
國家衛生研究院醫、牙學士攻讀博士學位及醫學雙學位學生獎助
九十六學年度初次申請公告
NHRI MD Ph.D./ DDS Ph.D. Predoctoral Fellowship

國家衛生研究院為加強醫學研究人才培育，鼓勵醫、牙學士攻讀博士學位及醫學雙學位學生，特提供醫、牙學士攻讀博士學位及醫學雙學位學生獎助。本次獎助期程為96年8月至97年7月；本獎助得連續申請，最多獎助四年。

申請書可由國家衛生研究院全球資訊網 http://www.nhri.org.tw/ex/award下載，或逕向本院索取。申請文件宜儘早準備(不需備文)，申請截止日期為96年10月17日(星期三)，申請人應於截止日前將申請文件（含推薦函）以郵寄或親自送件至本院學術發展處（苗栗縣竹南鎮35053科研路35號行政大樓3樓），郵寄者以郵戳為憑，親送者請於截止日下午5時前送達，逾時者概不受理。預計於96年12月中公告獲獎名單。

如有各項建議或疑問，請電洽：037-246166轉分機33317葉志新先生、傳真：037-580762 或電子信箱： award@nhri.org.tw。
《文：學術發展處葉志新；圖：獎助海報》