NHRI Communications
台灣何杰金氏淋巴癌的型別及EB病毒相關性逐漸趨向西方化
Changing patterns in the frequency of Hodgkin lymphoma subtypes and Epstein-Barr Virus Association in Taiwan
一個國家的現代化會伴隨疾病型態的改變，其中尤以感染性疾病的改變最為明顯。何杰金氏淋巴癌（Hodgkin lymphoma）是一全球性癌症，在第三世界國家約80%以上與EB病毒（Epstein-Barr virus）有關，反之，在西方現代化國家則只有不到30%與EB病毒相關，而且以小結節硬化型為主。過去二十年來，台灣在政經及醫藥環境已有很大改變，此種變化是否反應在何杰金氏淋巴癌之型別及EB病毒相關性是一個有趣的課題。
本實驗室收集台北榮總及成大醫院的共173例何杰金氏淋巴瘤病例，再分成1995年以前（74例）及1995年以後（99例）予以比較疾病的型別及與EB病毒的相關。兩家醫院分別代表台灣南北分布，而1995年則代表台灣的國民平均所得為一萬美元左右。EB病毒相關性以EBER1原位雜交法進行。
結果顯示，台灣年輕女性的小結節性硬化型（nodular sclerosis subtype）在1995年後大量增加（53% → 68%），而混合細胞型（mixed cellularity subtype）則減少（35% → 13%），而EB病毒的相關性也顯著減少（57% → 44%）。這些變化與日本的趨勢相似，逐漸接近西方現代化國家的分布。EB病毒可以影響何杰金氏淋巴瘤的臨床症狀（如發燒）及預後（一般較差）。（此文已發表在Cancer Sci. 2008）
《文：臨床研究組蘇益仁組主任；圖：Cancer Science期刊》
吳前院長成文榮退典禮暨學術研討會
Former President Cheng-Wen Wu's Retirement Ceremony and Conference
國家衛生研究院吳前院長成文榮退典禮暨學術研討會於6月29日(星期日)在國衛院國際會議廳舉行，這一個特別的日子有一百五十多位學者與貴賓遠道而來，與國衛院同仁共同祝賀吳前院長的榮退。
星期日上午艷陽高照，會議開始由林芳郁署長致詞。林署長表示吳前院長十幾年前為了建立國家衛生研究院到全國各醫學中心奔走座談，留有深刻的印象，並對其不畏艱難的精神與毅力、及其提攜年輕後進的胸襟深感佩服。為感念吳前院長十多年來建設國衛院所作的努力，與提昇國內醫藥衛生研究水準卓越貢獻，林署長特別頒贈禮品「雙獅獻瑞」，雙「獅」取其諧音，代表對「恩師」多重的感謝。
接著由伍焜玉院長、何英剛副院長、張博雅前董事長等多位長官致詞。伍院長並致贈禮品「統領 福祿 安天下」，取其意為「江河浩瀚 我自收納 風雲四起 領引唯我 秉正念善道 福祿祥雲安天下」，以感念吳前院長卓越成就與重大貢獻。伍院長也是見證吳前院長過去辛勤耕耘的學者專家之一，從最早中央研究院院士會議提議建立一個國家級的衛生研究機構開始、到成立籌備小組、至各醫學中心交換意見、到立法通過正式設立、爭取整合性醫藥衛生研究計畫預算、興建永久院址、設立研究組與研究方向等等，伍院長也身歷其境，了解其中的艱辛。除對吳前院長表達感佩之意，伍院長並指出國衛院未來努力的方向，包括加強與醫學中心的合作、人才培育計畫、與國際合作研究等等。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳麗秋；攝影：秘書室何書賢》
2008年美國癌症醫學年會報告
Report on AACR Annual Meeting 2008
第101屆美國癌症研究協會年會（101th Annual Meeting of American Association for Cancer Research）於2008年4月12日起至4月16日止，為期五天，在美國加州聖地牙哥的San Diego Convention Center舉行。今年年會在會議議程安排依舊包括邀請論壇演講（forum）、專題演講 (planetary lecture）、得獎人報告 (award lecture)、小型研討會（mini symposia）、口頭及壁報論文（oral presentation & poster）等，型式上大致上與往年類同，而本次會議所涵蓋之層面非常廣泛，舉凡癌症基因表觀遺傳（epigenetic modulation）調控、癌症細胞內訊息傳遞（signaling transduction）、miRNA表現與調控及腫瘤幹細胞（cancer stem cell）在癌症之角色等皆是本次大會的重點。本實驗室由筆者及葉淇臺博士後研究員共計發表二篇壁報展示，分別於4月13日及15日下午進行poster展示，向與會人士介紹本實驗室團隊共同完成的研究結果，與會過程充實且順利。以下為壁報展示之題目：〈更多內容〉
《文/圖：癌症研究所賴基銘副研究員、葉淇臺博士後研究員》
九十七年度國家衛生研究院生物醫學學術研討會，歡迎踴躍報名參加
2008 Biomedical Research Symposium of NHRI, August 25-26, 2008
為促進院外整合性醫藥衛生科技研究計畫（以下簡稱整合性計畫）及國衛院研究成果之學術交流，使各計畫卓越成果得以分享，謹訂於2008年8月25日至26日（星期一至星期二），假國衛院竹南院區國際會議廳（苗栗縣竹南鎮350科研路35號）舉辦為期二日之「九十七年度國家衛生研究院生物醫學學術研討會」（2008 Biomedical Research Symposium of National Health Research Institutes），歡迎踴躍報名參加，報名截止日期為7月28日。
本會議的前身為國衛院定期舉辦之整合性計畫成果發表會，今年將規劃兩場Plenary Lecture及四項口頭報告主題：「Molecular Genetics and Medicine」、「Neural Science」、「Cancer Research」及「Population Health Research」，邀請國外學者專家、執行成果優良之整合性計畫主持人及國衛院研究人員口頭報告分享研究成果與經驗；另安排兩個時段之Poster Session，由整合性計畫執行已滿3年（含）以上或全程執行結束之主持人全程張貼壁報，同時開放其他整合性計畫主持人及本院研究人員報名張貼壁報展示成果，除藉以暸解計畫執行成效並協助解決可能遭遇之困難外，更期待促進各計畫主持人與國衛院研究人員之討論、交流與互動，進而達到合作研究及研究團隊形成之目標。 〈更多內容〉
《文/圖：學術發展處蕭振祥》