NHRI Communications
亞太口腔癌研討會暨第十二屆台灣癌症臨床研究合作組織年會
Report on Asia-Pacific Congress on Oral Cavity Cancer in Conjunction with the 12th Annual Meeting of Taiwan Cooperative Oncology Group
國家衛生研究院台灣癌症臨床研究合作組織（簡稱TCOG）已於12月6至7日，假福華國際文教會館舉辦為時2天的「亞太口腔癌研討會暨第十二屆台灣癌症臨床研究合作組織年會」，近300位國內耳鼻喉科、口腔外科、牙科、腫瘤科及放射科醫師齊聚共襄盛會。
隨著抽菸和嚼食檳榔人口的增多，台灣地區民眾罹患口腔癌的數目也跟著迅速增加。根據衛生署的2005年癌症登記報告顯示，口腔癌是國人男性十大癌症罹患人數及死亡人數上升最快的癌症，已躍居為男性癌症的第四位。更令人擔憂的是口腔癌不僅是25~44歲男性癌症發生率第一位的癌症，其平均死亡年齡只有55歲，比其他癌症早10歲以上。每年台灣有超過4700個家庭有親人罹患口腔癌，其中2000多個家庭因而失去至親，失去經濟支柱。尚存者也將面臨長期的醫療及照顧壓力，有時還需面對手術後留下明顯的顏面缺損。〈更多內容〉
《文：台灣癌症臨床研究合作組織陳柏蓉、蒲冠君；攝影：癌症研究所黃信琇》
演講摘要：白色斑塊的復發為惡性腫瘤之證據 -- 口腔原位癌之組織病理學變化
Recurrence of Leukoplakia as Evidence for Malignancy: Histopathological Varieties of Oral Carcinoma in-Situ
國衛院TCOG於12月6至7日，舉辦的「亞太口腔癌研討會暨第十二屆台灣癌症臨床研究合作組織年會」，邀請了日本新潟大學〈Niigata University〉醫學與牙醫科學研究所的Takashi Saku教授來此演講。在日本，Saku教授是其中一位主要的口腔病理學家，且發表了200篇以上的研究報告。以下為Takashi Saku教授以「白色斑塊的復發為惡性腫瘤之證據：口腔原位癌之組織病理學變化」為題之演講摘要。
邊緣性口腔黏膜惡性腫瘤在病理組織學上，可依據上皮細胞分化不良〈epithelial dysplasia〉與原位癌〈carcinoma in-situ〉分為三個等級。但是在依據這些標準這麼多年之後，病理學家們還是無法輕易地用客觀態度來作評斷；因為上皮細胞分化不良與原位癌的三個階段之間的關鍵症狀還是很難區分與診斷，不管是輕度、中度或重度。因此，講者將舉例兩種不同方法的外科手術，說明如何解決這些模糊不清的難題。〈更多內容〉
《文：編輯中心劉盈秀編譯；攝影：癌症研究所黃信琇》
第一屆台灣營養領導人才培訓研習會-會議摘要
The 1st Taiwan Nutrition Leadership Training Program
第一屆「台灣營養領導人才培訓研習會」在2008年10月2至4日於新竹煙波飯店及本院竹南院區舉辦，為期3天的研習會是由國際營養科學聯盟（International Union of Nutritional Sciences，IUNS）發起，國衛院及台灣營養學會贊助。舉辦此研習會的目的在於透過與營養學專業指導老師之密切互動，提昇年輕營養專業人士的專業技能，並培養其作為未來落實國內外營養計畫的領導人才。經篩選後，21位學員受邀接受培訓，其中有13位具有營養師資格，來自臨床、公共衛生及產業領域，其他8位為國內各大專院校之助理教授、副教授及教授級研究人員。
此次研習會由13位專業導師進行課程講授，並引導密集的分組討論（leading discussion）。這些導師主要來自學術及研究單位，具有營養學之基礎研究、流行病學、公共衛生及政策研究專長，部份導師還具有長年之行政與臨床實務經驗。研習會中還邀請到印尼SEAMEO-TROPMED機構的Widjaja Lukito博士進行專題演講，分享因應國際營養危機之實務經驗。〈更多內容〉
《文/圖：台灣大學黃青真教授、群體健康科學研究所Mark L Wahlqvist研究員；群體健康科學研究所黃怡真整理》
國家衛生研究院竹南院區公共藝術專刊
Pamphlet of NHRI Public Art
「財團法人國家衛生研究院竹南院區公共藝術專刊」於今（2008）年11月出版。
公共藝術專刊內容如下：
1. 公共藝術的設置，從執行小組的成立、評選至完成。
2. 公共藝術作品之呈現：
3. 其他活動紀要：
中心廣場靠研究院區入口之風雨走廊/許唐瑋 行道座椅
國際會議中心長廊(B1)/ 陳義郎 行道座椅
戶外劇場草坡/黃沛瀅 行道座椅
包括德國著名全像影像藝術家迪特．容格到訪、舉辦設置案說明會與設置揭幕茶會、有獎徵文與攝影比賽及成果發表與敦親睦鄰茶會等。
歡迎線上瀏覽：公共藝術專刊電子檔 (檔案格式：PDF，9.16MB)
《文/圖：編輯中心陳筱蕾》