NHRI Communications
腸病毒71型疫情監測及疫苗研發進展
Summary report on EV71 Surveillance and Vaccine Development
自1997年開始本院與成功大學附設醫院成立病毒合作實驗室，由王貞仁教授、劉清泉教授及蘇益仁教授共同主持。1998年台灣發生首次的腸病毒71型（EV71）大流行，並有78名小兒死亡。本院與成大病毒合作實驗室首先發現該次疫情是由EV71病毒引起，並進行快速診斷之研發。何曼德組主任並在New England Journal of Medicine發表重要的流行病學報告。自1998年起至2009年，台灣每3年即發生一波不同基因型的EV71疫情，其中尤以2000-2001年、2005年及2008年的疫情較嚴重。根據血清流行病學資料顯示，在每次流行約有15%至20%小兒受到感染。重症幼兒會引起腦幹腦炎，腦神經受到侵害，進而引起肺水腫而死亡；即使存活下來，日後也會引發神經發育及行為遲緩等後遺症。
自2007年起，本院承接衛生署疾病管制局的EV71疫苗開發計畫，在莊再成主任帶領之團隊，以無血清培養猴腎Vero細胞研發去活化EV71 B4病毒株疫苗。該疫苗在2010年通過衛生署食品藥物管理局（TFDA）的新藥（IND）申請，並於2010年起在台北榮總進行第一期第一階段10位受試者的臨床試驗。2011年8月委員會審查通過第一階段的安全試驗，准予進行第一期第二階段50位受試者。第一期第二階段的臨床試驗於2011年10月開始進行，並預計於2012年2月完成最後一位受試者的收案。目前正分析各項資料，尤其是不同EV71基因型間的抗體中和反應。〈更多內容〉
《文/圖：感染症與疫苗研究所蘇益仁所長》
聖安東尼奧乳癌研討會紀要
Report on 2011 CTRC-AACR San Antonio Breast Cancer Symposium
Breast International Group（BIG）是國際性的乳癌研究組織，每年3月、6月、9月及12月（一年4次）分別在北美及歐洲各舉辦兩次例行工作會議。其中臨床試驗的指導委員會（steering committee）均安排在12月的聖安東尼奧乳癌研討會（San Antonio Breast Cancer Symposium, SABCS）時舉行。本院TCOG乳癌委員會作為BIG的成員，依章程必須至少參加其中一次例會，因此筆者於2011年12月初代表TCOG前往美國德州San Antonio與會，一方面是參加CTRC-AACR San Antonio Breast Cancer Symposium，汲取新知；另一方面很重要的工作是參加BIG的兩場會議－APHINITY Steering Committee Meeting及Neo-ALTTO Steering Committee Meeting。
TCOG目前參與BIG的大型臨床試驗有ALTTO及Neo-ALTTO trials，ALTTO/Neo-ALTTO trials的指導委員會是在12月7日晚間舉行。Neo-ALTTO trial已經收案結束，其臨床試驗之主要論文已於此次SABCS前幾天被Lancet Oncology接受發表；本院TCOG是BIG全體會員團體中收案數的第一位，並有成大張財旺醫師與北榮曾令民醫師列名共同作者。此次主要討論Neo-ALTTO trial後續可能的研究，包括術前治療病理緩解率與乳房保留手術間之關聯性；ALTTO trial由於是手術後輔助治療，病人雖收案完畢（全球8千多位受試者），但仍在追蹤復發情形中。〈更多內容〉
《文：癌症研究所劉滄梧副研究員級主治醫師；圖：大會網頁》
世界衛生組織出版「打造無菸城市」
WHO publishes Making cities smoke-free
世界衛生組織（WHO）日前出版「打造無菸城市」報告，此報告為WHO無菸計畫（Tobacco Free Initiative）與WHO健康發展中心（神戶中心）合作計畫的結果；其主要的目的為提供技術性資源以協助會員國施行「世界衛生組織菸草控制框架公約（WHO Framework Convention of Tobacco Control, WHOFCTC）」第8條的內容，以充分保護人們免於菸草煙霧的危害。
截至目前為止，世界上約有11%的人口（約7億3,900萬人）所居住的國家已推行全面的、國家級的無菸法令，與2008年相較，約高出1倍的人受到法律的保護得免於菸害；另外約有2億1,000萬人所處地區有立法明文規定無菸環境，更加受到保護。雖然，最理想的狀況是，國家制定明確的法律以保護該國所有的居民避免暴露於菸害，然而，城市往往可以更快速地立法施行相關政策，守護市民的健康。此報告借鑑了許多區域如何成功地打造無菸城市之實際經驗，可以提供市長及其所屬同仁在制定與實施無菸政策與立法的參考，以利大眾更能遵守無菸相關措施，並有效地改善民眾健康。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾編譯；圖：出版品封面》
本院2011年12月最新研究著作
New publications by NHRI researchers
本院2011年12月各研究單位所發表的最新著作共有47篇期刊論文（詳附件清單）。
清單內之論文依研究單位筆劃分類，有興趣之讀者可從相關論文之出版平台取得全文，或本院網際網路首頁「本院簡介」之「機構典藏系統」下瀏覽相關內容。
《文：編輯中心》