NHRI Communications
「國際幹細胞庫創制會」研討會紀要
NHRI researcher attends ISCBI Workshop on the delivery of high quality iPSC resources
國際幹細胞庫創制會（The International Stem Cell Banking Initiative, ISCBI）旨在聯合世界各國及地區政府的幹細胞庫，而創建一個全球幹細胞庫網絡，以促進確切落實在幹細胞研究及其臨床應用。今年2月21至23日在英國倫敦舉行ISCBI研討會，焦點在討論細胞庫如何提供高品質的誘導式多功能幹細胞（induced pluripotent stem cells, iPSCs），並建立優良培養規範及品質控管的準則，及定義這類細胞轉譯至臨床上的應用範圍。
ISCBI的基本會員國中有超過20多個代表參加本次研討會，雖然台灣並非ISCBI會員國，筆者卻有幸能代表參加，主因是筆者參與本院伍焜玉院長所帶領的幹細胞研究團隊，在計畫中主要負責「幹細胞品管與體細胞轉化成誘導幹細胞」的核心實驗角色。為期3天的會議，首先由人類胚胎幹細胞（human embryonic stem cells, hESCs）和iPSCs方面臨床應用揭開序幕，目前這類細胞在臨床疾病上的應用包括眼睛相關疾病和帕金森氏症（Parkinson's Disease）。接續是針對iPSCs的衍生性議題進行討論，包括：如何進行細胞的誘導與如何從iPSCs培養選擇較有意義及合適的細胞株。在2009年ISCBI對於以研究為目的之人類胚胎幹細胞株達成共識，針對其增殖、保存，及提供訂定統一的標準作業流程，建立幹細胞鑑定的品質管制標準與最基本的準則；將進一步地審查此標準作業流程是否適用，未來將應用在iPSCs株的資源發展上。最後由科技公司發表最新技術，生命科技公司和Stemgent公司分別研發出利用仙台病毒（Sendai virus）或是核醣核酸（ribonucleic acid, RNA）再程序化（reprogramming）之有效方法，將人類體細胞（human somatic cells）轉變成iPSCs；而不再是利用轉殖基因鑲嵌至基因體之傳統方式。
筆者參加此會議得到最重要的觀念是：儘管這領域的臨床應用已有很大進展，但處於早期階段，仍有預料不到的細胞治療議題陸續發現；而hESCs和iPSCs的世代，其最終目標即是為了將來能應用在臨床細胞治療上。因此，ISCBI建立基礎研究轉譯至臨床的作業標準是刻不容緩。目前台灣在hESCs和iPSCs的臨床研究及應用，與其他國家相比仍有進步的空間。
《文/圖：細胞及系統醫學研究所林秀芳研究員》
群體健康科學研究所陳慧諴研究員到職
Dr. Hwei-Hsien Chen has been appointed as Investigator with the Institute of Population Health Sciences
陳慧諴博士自2012年2月1日起擔任群體健康科學研究所精神與成癮醫學研究組專任研究員。
陳博士於1998年取得美國密西西比大學藥理暨毒理學博士學位，並在該校6個月擔任博士後研究員，隨即返台至慈濟大學藥理暨毒理學研究所服務，從事藥物濫用及神經藥理學相關的研究工作。其間，曾獲得美國國家藥物濫用研究所「2010年國際傑出科學家合作獎」，赴美國加州大學聖地牙哥（UCSD）分校，與該校精神醫學研究所Dr. Athina Markou研究室進行合作研究。
陳博士專長為研究甲苯的毒性及藥理機轉，並研發解毒藥物。甲苯為有機溶劑，除了職業暴露，也常被青少年吸食濫用。在甲苯研究方面，除了釐清不同發育期間暴露甲苯所產生的神經毒性及作用機轉外，並藉由動物模式投入治療藥物的研究，目前已找出一些深具潛力的化合物。此外對甲苯成癮阻斷藥物的研究，也有令人興奮的初步結果，其研究團隊正持續進行實驗，加以確認。另外陳博士對其他濫用藥物（如K他命和甲基安非他命）的研究也有重要的發現。未來將帶領其研究團隊，更深入瞭解這些濫用藥物成癮和毒害的調節機制，期能提供更多有用的資訊，以協助藥物成癮者戒癮並改善成癮物質對腦部所造成的傷害。
《文/圖：群體健康科學研究所》
本院環境暨職業安全衛生室舉辦「健康促進活動--口腔癌篩檢」
NHRI conducts oral cancer screening
口腔癌是台灣十大癌症中成長速度最快的疾病，口腔癌的發生與嚼食檳榔、抽菸、喝酒等習慣關係密切，隨著抽菸與嚼食檳榔的人口增加，我國口腔癌的發生率也持續攀升。近20年來，其發生率與死亡率已分別增加4倍與2.3倍。國人口腔癌發生個案中，可歸因於嚼檳榔的比例為38%、歸因於吸菸為31%。國民健康局補助30歲以上嚼檳榔、吸菸民眾，每2年1次口腔黏膜檢查，以早期發現早期治療，進而降低癌症的發生和死亡。口腔黏膜檢查除了上述目的外，更重要的是要找出癌前病變，進而阻斷癌症的發生，並藉由衛教而戒斷檳榔與吸菸，以改善部分輕微或淺層的病變。
本院於去年底出版「口腔癌臨床診療指引」，介紹口腔癌與其分期，以及口腔癌治療前後之照護等。本院保健室為達成三段五級早期發現、早期治療，並創造員工權益及福祉，特請大千醫院耳鼻喉科黃山崧醫師於今年3月13日假本院行政大樓保健室為同仁篩檢服務。篩檢條件為：（1）30歲以上曾有嚼檳榔或吸菸者（包含已戒菸者）、（2）100年度尚未篩檢者（因檢查期間為每2年1次）、（3）院內同仁或家屬均可參加。本次活動共有14位同仁接受篩檢服務。
《文：編輯中心陳筱蕾；資料來源/圖：環境暨職業安全衛生室》
飲用咖啡與罹患慢性病風險之關聯性
Coffee consumption and chronic disease risk association study
咖啡為全球最受歡迎的非酒精類飲料之一，一項2007年的調查指出，全球最大消費國為芬蘭，平均每人一年飲用12公斤，第二大消費國為德國，平均每人一年飲用6.4公斤。咖啡是種複雜的化學混合物，主要成分為綠原酸、咖啡因、多酚類；16世紀末英國醫生已觀察到飲用咖啡能加速消化、改善認知功能，亦使心跳加快。一些隨機控制實驗發現，急性攝取咖啡會使血壓升高且增加血液中的總膽固醇、低密度膽固醇及同半胱胺酸；另病例對照研究法發現，飲用咖啡與罹患心血管疾病風險成正向關係，這些研究結果使人們普遍相信咖啡是有害健康的。然而，一些前瞻性世代研究的結果卻是與之相左。因此，咖啡到底是有益或有害健康，近期一篇刊登於American Journal of Clinical Nutrition的研究試圖找出咖啡攝取與罹患慢性病（如糖尿病、癌症、心肌梗塞、中風）風險的關聯性。〈更多內容〉
《文：編輯中心張喬菀編譯；圖：編輯中心》