第 482 期 2012-11-28

研究發展
發現亞洲不吸菸女性肺癌易感基因位點―台灣肺癌遺傳流行病學研究團隊跨國大合作
Genome-wide association analysis identifies new lung cancer susceptibility loci in never-smoking women in Asia

全球不吸菸肺癌是癌症死因之第7位，而大部分的亞洲（特別是東亞）女性肺癌均是不吸菸的。在台灣女性肺癌死亡率已多年高居第一，如何早期診斷是目前降低肺癌死亡率最重要的防治策略。歷經10餘年，由本院、台大醫院、台北榮總、台中榮總、長庚醫院、成大醫院、高醫醫院，以及中研院所組成的台灣肺癌遺傳流行病學研究團隊，並結合美國國家衛生研究院肺癌遺傳流行病學研究團隊進行跨國性合作，針對亞洲台灣、中國大陸、日本、韓國、新加坡、香港總共14,000多名罹患肺癌與非罹患肺癌的不吸菸女性，進行DNA標記的全基因組掃描與對照研究，成功發現3個全新的肺癌易感基因，分別為第10號染色體的VTI1A，以及在第6號染色體的ROS1-DCBLD1和HLA class II三個位點。這個結果11月已刊登於該領域國際頂尖期刊「自然遺傳（Nature Genetics）」線上版。為亞洲不吸菸女性的肺癌風險與相關遺傳特性提供有利的證據。〈更多內容〉
《文：編輯中心整理；圖：期刊線上版頁面；資料來源/照片：秘書室賴瑨萱提供》

學術交流
流感權威Webster教授建議「台灣應開發人用H5N2疫苗」—「新型動物流感研討會」記實
The global master of Influenza Professor Robert Webster strongly suggested: "Taiwan should develop H5N2 Influenza vaccine for human" - report on Novel Animal Influenza Symposium

截至2012年8月10日，高病原性H5N1禽流感已在15個國家造成608件住院病例，其中死亡病例為359例，致死率高達59%，是未來可能爆發的全球疫情。而豬源性pandemic H1N1（pH1N1）流感則已於2009年造成全球大流行，估算全球死亡病例約284,500例。研究已證實豬隻氣管上皮細胞兼具2種分別對禽流感與人流感HA（hemagglutinin）蛋白親和力高的受體（α-2,3-linked sialic acid (α-2,3-SA)與α-2,6-SA）。不同種源流感病毒可能於豬隻體內經重組（reassortment）產生新型流感病毒而造成人際間大流行（圖一）。〈更多內容〉
《文/圖：感染症與疫苗研究所李敏西副研究員、黃培妤研究助理、蘇益仁所長》

人事動態
群體健康科學研究所莊淑鈞助研究員到職
Dr. Shu-Chun Chuang has been appointed as Assistant Investigator with the Institute of Population Health Sciences

莊淑鈞博士畢業於台灣大學公共衛生學系。畢業後，在衛生署疾病管制局擔任研究助理。一年後，前往加州大學洛杉磯分校（UCLA）攻讀碩士，並於2007年取得流行病學博士學位，博士論文主要探討folate攝取、MTHFR C677T基因及某些特定基因的hypermethylation與口腔、咽、喉、食道、肺癌間的相關性。

莊博士取得博士學位後，獲得聯合國世界衛生組織下International Agency for Research on Cancer（IARC）的Special Postdoctoral Training Award至法國里昂進行博士後研究工作。莊博士利用IARC豐富的癌症資料庫發表second primary cancer的相關論文，並協助Dr. Mia Hashibe及Dr. Paolo Boffetta主持該所內的「International Head and Neck Cancer Epidemiology (INHANCE) Consortium」。此外，莊博士亦協助Dr. Paolo Boffetta及Dr. Pierre Hainunt建立了一個跨國的肝癌研究團隊。IARC嚴謹的訓練使莊博士獲頒2009 American Association for Cancer Research - Pezcoller Foundation Scholar-in-Training Award。莊博士於IARC擔任博士後期間，適逢IARC重新檢視人體致癌物質（Monograph Volume 100 series），同時也協助會議的進行。結束IARC博士後訓練後，莊博士應英國Imperial College London之邀，加入聯合國與歐盟共同資助的「European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC)」計畫。在這段期間，莊博士的研究內容主要為生物標記與癌症和其他慢性病和飲食習慣間的相關性。此外，莊博士也協助指導校內研究生的論文研究。

莊博士自2012年10月1日起擔任群體健康科學研究所專任助研究員。目前的研究重點在於生活型態與疾病間的關聯，尤其是對如何利用生物標記去評估各項影響因子或特定疾病的罹患率，並將與院內同仁密切合作，致力於癌症及慢性病流行病學的研究。
《文/圖：群體健康科學研究所》

影音節目
臨床試驗統計之進展
Lecture Video: Advances in Clinical Trial Statistics

研討會名稱：臨床試驗統計之進展
日期：2012年11月20日（星期二）
地點：國家衛生研究院竹南院區行政大樓第六會議室
主辦單位：國家衛生研究院群體健康科學研究所臨床試驗統計組

演講語言：英文
影片長度：3小時
《文/影音錄影整理：編輯中心陳筱蕾》