NHRI Communications
本院應用「脂蛋白平台技術」，研發出創新的B型腦膜炎疫苗、治療型子宮頸癌疫苗及登革熱疫苗
NHRI develops novel MGB vaccine, therapeutic HPV vaccine and dengue vaccine using recombinant lipoprotein technology
在新興傳染疾病日益猖狂的年代，全球對疫苗的需求越益龐大。但利用培養減毒或去毒病原的傳統疫苗製程已不能應付病原之快速突變，唯有利用「基因重組」等生物技術，方能在短時間內獲得正確有效的疫苗抗原。
本院感染症與疫苗研究所脂蛋白研發團隊結合此基因重組的技術，進一步創新製造出脂蛋白抗原，它含有刺激抗原呈現細胞的成分，在不需佐劑的情況下，即可提升抗體的效價及毒殺性T細胞反應的功效，得到具有內生性佐劑效果的疫苗，這就是「基因重組脂質蛋白質（脂蛋白）平台」技術的精神。此一平台技術及應用，獲得生策會2010年「第七屆國家新創獎」、2012年「第九屆國家新創獎」，及經濟部智慧財產局2012年「國家發明創作獎」；而應用此「基因重組脂質化免疫原技術平台」，陸續研發出創新的B型腦膜炎疫苗、治療型子宮頸癌疫苗及登革熱疫苗，將疫苗開發帶入全新的紀元。〈更多內容〉
《文：秘書室賴瑨萱；圖：技轉及育成中心汪詩海》
本院召開「2013 國家衛生研究院技術招商說明會」
NHRI holds 2013 NHRI Business Promotion Event
如何讓學術研發成果與產業接軌及尖端科技技術商品化，以提升我國生技產業，政府及產學研各界均殷殷企盼。本院技轉及育成中心精選院內優秀的疫苗工程、檢測技術及癌症治療三大主題14項技術，於10月31日假中央研究院活動中心第一會議室盛大舉辦「2013國家衛生研究院技術招商說明會」，展現本院堅強的研發實力。招商說明會中廣邀全台灣之生技產業廠商共襄盛舉，以期達到促成技術移轉之目標。
檢測技術是預防醫學的延伸，藉由身體機能檢測，讓人們瞭解目前之身體狀況，以提早知道將來是否有疾病之產生。本院針對多種疾病發展檢測技術，其中肝細胞癌是台灣最常見的一種肝臟腫瘤，在國內每年約有5,000人死於此種癌症，本院分子與基因醫學研究所，在動物實驗證實表面抗原基因終止型突變具有致癌性，可以作為肝癌之預測因子。研究團隊發明設計了一個運用關鍵引子組合，直接判定B型肝炎病毒表面抗原基因是否有終止型突變之方法，可將檢驗的時間縮短，而且判讀容易。在處理大量檢體時，省錢也省人力。肝癌是全世界最重要之癌症之一，尤其是中國大陸及亞洲國家，其經濟價值也相當可觀，更有助於肝癌之防治，未來可期。〈更多內容〉
《文：秘書室賴瑨萱；圖：技轉及育成中心汪詩海》
室外空氣污染為致癌物
WHO announces outdoor air pollution is a leading environmental cause of cancer deaths
世界衛生組織（WHO）之國際癌症研究機構（International Agency for Research on Cancer, IARC）近日宣布室外空氣污染為人類致癌物。根據IARC的評估結果顯示，有足夠的人體研究、動物試驗及強烈的致癌機轉之證據說明暴露於室外空氣污染會增加肺癌和膀胱癌的風險，並將室外空氣污染列為人類致癌因子1級，即研究證據充分確定為致癌因子，而懸浮微粒（particulate matter, PM）為室外空氣污染的重要成分及指標。
IARC表示，已知空氣污染會大幅地增加呼吸和心臟疾病的風險；近年的研究顯示，某些地方的暴露程度顯著增加，特別是在快速工業化的人口大國，2010年肇因於空氣污染的肺癌死亡人數達223,000人。被稱為致癌物質百科全書的IARC專書計畫（IARC Monographs Programme）提供了有關致癌物質與暴露的權威資料，此計畫至今已評估並歸類許多室外空氣污染中的個別化學成分與特殊混合物，包括柴油發動機的排氣、溶劑、金屬和粉塵為致癌物，此為專家們首次將室外空氣污染物列為致癌因子。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理 / 審校：環境衛生與職業醫學研究組林嬪嬪研究員；圖：WHO網頁》
本院2013年9月最新研究著作
New publications by NHRI researchers
本院2013年9月各研究單位所發表的最新著作共有42篇期刊論文（詳附件清單）。
清單內之論文依研究單位筆畫分類，有興趣之讀者可從相關論文之出版平台取得全文，或本院網際網路首頁「本院簡介」之「機構典藏系統」下瀏覽相關內容。
《文：編輯中心》