NHRI Communications
治療急性骨髓性白血病的新標靶－FLT3抑制劑
FLT3 inhibitor as a novel target for acute myeloid leukemia treatment
急性骨髓性白血病（acute myeloid leukemia, AML）在成年人的白血病中最為常見，是一種因骨髓中白血球細胞過度增生而導致無法正常製造紅血球的急性疾病。白血病的致因迄今不明，但醫界指出，可能與下列因素有關：男性、吸菸（尤其60歲以上之患者）、長期暴露在輻射線或放射物質下如暴露於原子彈輻射、曾經接受化學治療或兒童急性淋巴性白血病治療、長期接觸苯類化學物，此外，遺傳基因異常或免疫系統異常也是造成白血病的激發因素。台灣地區每年約有600到1,000名新增白血病病患（台灣癌症基金會統計），而美國每年約有12,000名的新增白血病病患。
急性骨髓性白血病的治療，以化學治療及幹細胞移植為主，可以達到20 - 60%的治癒率。在化學治療方面，由台灣癌症基金會所發表的文章顯示（馬偕紀念醫院血液腫瘤科 黃明哲/林建鴻），目前急性骨髓性白血病經化學治療後緩解率在60%之間，5年存活率約為20%，而急性前骨髓性白血病經過全反式維甲酸及化學治療後緩解率超過90%，3年存活率約為50%。當病患達到完全緩解後，如能接受骨髓移植或周邊血幹細胞移植者則有更高的存活率。〈更多內容〉
《文：生技與藥物研究所蔣維棠研究員》
國家環境毒物研究中心舉辦「食物？毒物？」高中生拓展性課程紀實
NHRI conducts curriculum extension program for high school students
為推廣學生們對生活中何謂毒物的認識，本院國家環境毒物研究中心（簡稱環毒中心）與台北市成功高中於2014年2月7日假成功高中聯合舉辦高中生毒物學拓展性課程，主題為：「食物？毒物？」
此次活動係由去年9月參與本院與教育部生物學科中心舉辦「毒物學及健康風險種子教師研習」之成員（本院神經及精神醫學研究中心陳慧諴研究員與成功高中許美蓮老師）共同策劃，對此毒物議題有興趣之成功高中二年級學生合計37名報名參加。
課程首先由許美蓮老師為同學介紹毒物劑量-反應劑量（ED50）、致死劑量（LD50）之概念，以及安全容許量等毒物相關背景知識。課程中也播放本院環毒中心網站所提供之3分鐘教學短片「如何訂定安全容許量」，活潑及深入淺出的內容，同學們於觀賞時，興味盎然，達到很好的教學效果。之後進行挑戰問答，同學們熱烈搶答，顯示教學成效良好。〈更多內容〉
《文/審校：國家環境毒物研究中心張偉唐研究助理/神經及精神醫學研究中心陳慧諴研究員》
天冷保暖以策安全
Stay safe in cold weather! Learn why you need to stay warm when it's cold
寒流、冷氣團一波波來襲，天冷猝死事件時有耳聞，美國國家衛生研究院老年研究所（National Institute on Aging, NIA）出版「天冷保暖以策安全」手冊，提醒民眾注意低溫對健康造成的危害，呼籲老年人要注意保暖、常保健康。
幾乎人人都知道冬天對於老年人而言特別危險，例如在雪地上滑倒而骨折或因為冷空氣而造成呼吸困難等；此外，長時間處於寒冷環境中也會降低身體溫度，造成體溫過低，若沒有即時改善失溫的情況或給予治療，即有致命的危險。不是只有在戶外會造成體溫過低，若家裡的溫度太低，有些老年人也會有輕微的體溫過低現象。
有人覺得冬天就是冷，然而真正很冷的時候會讓人病重，特別是老年人身體降溫的速度較年輕人快得多，很可能老年人還來不及意識到發生了什麼事之前，突然來襲的巨大寒意導致老年人置身於危險的情況中；此手冊的目的即是藉由分享其中的注意事項，注意自己及身邊的老年人確實保暖，以維持身體健康與生命安全。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：出版品封面》
世界衛生組織出版「母親與新生兒的產後照護建議」報告
WHO publishes WHO recommendations on postnatal care of the mother and newborn
世界衛生組織（WHO）日前出版「母親與新生兒的產後照護建議」報告。分娩後數日與數週的產褥期是母親和新生兒生命的關鍵階段，許多產婦與新生兒在這個時期死亡；然而，這時期很容易忽略提供優質的照護服務。WHO曾於1998年與2004年分別出版「母親和新生兒產後照護：實用指南」與「懷孕、分娩、產後和新生兒保健：基本實踐指南」，配合WHO指引發展手冊，以當前最佳的實證資料更新文件，並於2014年初出版。
此份報告主要是針對在資源有限的中低收入國家中之母親與新生兒的產後照護，產婦的發病率（包括出血、感染、貧血和憂鬱症）為孕產婦重要的健康狀況；而新生兒關鍵的健康問題則為死亡率和發病率，其他重要的健康狀況為生長、認知能力的發展以及哺乳的情形。因此此份報告提出了一些建議，並將每5年根據最新的資料與證據更新。以下為產後照護的幾項建議：〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：出版品封面》