NHRI Communications
台灣肺癌組織樣品資料資源中心
Taiwan Lung Cancer Tissue/Specimen Information Resource Center
近年來，無論在台灣或是全世界，肺癌死亡率均已高居癌症死因之首位。吸菸是導致肺癌最主要的危險因子，然而，台灣男性肺癌患者有86%吸菸，但女性肺癌病人僅有10%吸菸。此外，台灣女性之抽菸率亦僅占3-4%，因此台灣女性肺癌可歸因於吸菸的比例不高。可見除了吸菸之外，台灣地區之女性肺癌應該還有其他的危險因子。一些文獻指出職業環境致癌物質的暴露會增加罹患肺癌的風險，尤其二手菸的暴露可能與肺癌之形成有相當大的關連。長久的炒菜油煙暴露可能也是女性肺癌的影響因子。其他肺癌的危險因子尚包括由家中環境、蔬菜及水果攝入體內的砷或氡等，此外，一些文獻中曾發現性賀爾蒙可能扮演肺癌形成的重要角色。詳細探討其他女性肺癌相關的環境因子，如家族肺癌罹病史、女性荷爾蒙暴露、燒香暴露與空氣污染等，以及探討未吸菸男性肺癌的危險因子，如家族肺癌罹病史與空氣污染等，便是一項重要議題。除了環境因子之外，肺癌的形成與基因異常有高度相關性。但對於複雜疾病而言，基因與肺癌之關係，可能錯綜複雜。一些研究顯示基因與環境因子對肺癌有共同影響力，在致病機轉中扮演相當重要角色。〈更多內容〉
《文：群體健康科學研究所臨床試驗統計組蕭金福研究員；圖：資源中心網站首頁》
本院群體健康科學研究所所長熊昭特聘研究員榮獲國科會102年度傑出研究獎
Dr. Chao A. Hsiung receives 2013 Outstanding Research Award from National Science Council
行政院國家科學委員會為獎勵研究成果傑出之科學技術人才，長期從事學術或產學研究，以提升我國學術研究水準及國際學術地位，並強化我國產業技術研究成效及提升產業技術研發能力，增強國家科技實力，特設立「傑出研究獎」，每年遴選出傑出人才。本院群體健康科學研究所（群健所）所長熊昭特聘研究員獲頒「102年度學術研究類傑出研究獎」，此次以肺癌遺傳流行病學研究及感染症分子流病之監測方法研究兩大領域之傑出成果榮獲此項殊榮，本院與有榮焉。
熊特聘研究員為美國哥倫比亞大學統計學博士，也是生物統計與生物資訊、遺傳流行病學專家。1997年獲聘為本院生物統計研究組組主任，2008年群健所成立後即擔任代理所長，2010年至今為群健所所長，帶領該所6個研究組「生物統計與生物資訊研究組」、「老年醫學研究組」、「醫療保健研究組」、「臨床試驗統計組」、「衛生政策轉譯組」、「兒童健康研究組」，執行群健所任務及發展研究。〈更多內容〉
《文/圖：群體健康科學研究所》
世界衛生組織出版「致力於心理健康」
WHO publishes Investing in mental health: Evidence for action
世界衛生組織（WHO）日前出版「致力於心理健康」報告。心理健康與身心的健全發展是我們思考、感受與彼此互動的根本，直接支撐人類與社會價值的核心，包括獨立思考、行動、友誼、快樂等；基於此，心理健康的提升、保護與恢復可視為世界各地的個人、社區與社會的重要課題。
然而，目前現實面卻呈現了非常不同的樣貌，不論是個人或群體，特別是在生命的早期階段，有些心理健康危害是可以避免的，進而可以減少精神健康問題被歧視或基本權利被剝奪等現象。可利用的心理健康服務並不普遍，精神健康問題對當前與未來的負擔都是沉重的，不僅影響公共衛生也影響經濟發展與社會福祉。此報告探討了珍貴的人性價值與社會行動間所表現出矛盾現象之潛在原因，以期能更完善地制定具體措施，俾利政府單位與相關利益團體對精神健康問題能重塑社會的態度與公共政策。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：出版品封面》
惱人的頭痛
Headache pain
大多數人偶爾會頭痛，疼痛程度可大可小，且時間可持續從幾分鐘至幾天。頭痛可分為4類：血管性、緊縮性、牽引性或顱內性，以及發炎性，因此治療方法會隨著頭痛種類而決定。當頭痛時，感覺像是腦部疼痛，但實際是從圍繞頭、頸部及臉部的肌肉神經及血管開始，這些疼痛感受神經因受到刺激而傳遞訊號至腦部，因而產生疼痛。大部分頭痛屬於緊縮性頭痛及偏頭痛，其中前者最為常見，其原因為患者頭部及頸部的肌肉因壓力、密集工作、誤餐、磨牙或睡眠不足造成收縮而引起，症狀為緊繃式的疼痛。一些非處方藥如阿斯匹靈、異丁苯丙酸（ibuprofen）或乙醯氨酚（acetaminophen）可減緩疼痛，另一些舒壓活動如瑜珈、伸展、按摩亦可幫助及改善。
偏頭痛為最常見的血管性頭痛，每10人中就有1人受影響，通常好發於女性並有家族遺傳。偏頭痛發作時，頭部出現強烈的搏動性疼痛（throbbing pain），此疼痛可持續幾天，症狀有時也包括嘔吐及視線模糊。某些味道、聲音、閃爍強光、睡眠不足、特有食物、吸菸、壓力，甚至是雷雨都可引起偏頭痛。〈更多內容〉
《文：編輯中心張喬菀編譯；圖：NIH News in Health March Issue》