NHRI Communications
第一屆「工作生活平衡獎」評選小組蒞院實地訪視
NHRI receives visit by Work-Life Balance Award Review Panel
勞動部為鼓勵企業推動「工作與生活平衡」，辦理第一屆「工作生活平衡獎」優良企業表揚（Work-Life Balance Award，簡稱WLBA），象徵企業推動「工作與生活平衡」之國家級最高榮譽，藉以帶動更多企業推動工作與生活平衡，落實照顧員工，提升企業績效，創造勞資雙贏。
本次表揚依「工作與生活平衡」內涵分為3個面向：工作悠活組--工作自主與成就、家庭樂活組--家庭關懷與支持，及健康快活組--身心健康與安全；其中本院在「家庭樂活組」方面，提供員工母性保護友善環境、員工子女托兒設施、照顧服務及員工眷屬保險等措施，略有績效，茲報名參加該組。本院於3月31日接獲通過初審通知，評選小組於4月7日進行實地訪視。〈更多內容〉
《文/圖：人事室何書賢》
國衛院103年度「生技高階人才培訓與就業計畫」 ，歡迎有志進入產業界之博士踴躍參加甄選
Application opens for PhD On-the-Job Training Program
本院承接行政院科技會報辦公室推動之「生技高階人才培訓與就業計畫」，透過「職務訓練」及「實習訓練」，提供博士後加值訓練以進入產業界，並為台灣生技產業的發展挹注高階創新研發人力資源。
科系專長符合投入藥品、醫療器材或醫療管理相關產業者之應屆畢業生博士、從事前述相關領域之博士後研究員或已就業博士，有志進入生醫企業發展者。依規劃，各單位之員工以不申請所在單位為原則。有意參加此計畫者，請至官網查詢。
《文：學術發展處；圖：官網網頁》
感染症與疫苗研究所黃明熙助研究員升等為副研究員
Dr. Ming-Hsi Huang of the National Institute of Infectious Diseases and Vaccinology has been promoted to Associate Investigator
感染症與疫苗研究所黃明熙博士自2014年4月起升等為專任副研究員。
黃博士於2004年取得法國蒙比利耶（Montpellier）第一大學藥學院材料化學博士學位，回國後加入本院疫苗研發中心（現為感染症與疫苗研究所，以下簡稱感疫所）進行博士後研究，2009年獲聘為專任助研究員。
黃博士於感疫所內訓練出免疫生物工程研究團隊（immunoBioEngineering Lab, iBEL），專門從事生醫高分子的設計合成、分析鑑定及其應用於疫苗遞送與免疫調節之研究工作。研究團隊初期之任務，在於配合流感疫苗之緊急生產以及因應腸病毒之突發疫情，建立完善的佐劑配方/遞送平台技術以及各項評估方法；同時研發安全有效的新型佐劑，藉以增強所內研發候選疫苗之免疫效價。〈更多內容〉
《文：編輯中心整理；圖/資料來源：黃明熙博士提供》
國際癌症研究署出版「空氣污染與癌症」（下）
IARC publishes Air Pollution and Cancer (part 2)
以下繼續介紹此出版品內容摘要：
空氣污染的來源：汽油和柴油引擎
汽油和柴油車輛的燃燒產生幾種潛在有害物質的排放，這些排放是不完全燃燒過程的結果，不只來自車輛的排氣管排放，引擎設計與燃料特性的組合結果也有關係。同樣明顯的是，加油時的蒸發排放、引擎加熱時的溢出等，這些都與從排氣管排放的量相等。此外，資料分析顯示，汽機車排放重要的來源是輪胎與金屬零件的磨損與破損，從而產生各種金屬和碳化合物的排放。雖然汽機車的廢氣排放量因技術進步已降低，但日漸增加的旅遊、遷徙等活動則與先前的減少量相抵銷。因此降低排放量仍是優先需考慮的事項。
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：出版品封面》