NHRI Communications
科學應用探索之旅 -- 美國環境健康科學研究所進修心得
Dr. Shu-Li Wang shares her experience and thoughts on sabbatical at NIEHS
楔子
在國衛院超過十個年頭，承蒙前輩提攜，得以試著尋求精進，曾投石問路三處 -- 美國環境健康科學研究所（National Institute of Environmental Health Sciences, NIEHS）、哈佛及約翰霍普金斯大學公衛學院，雖均歡迎筆者前往，最後選擇和現職相關較大的NIEHS。
NIEHS是美國國家衛生研究院（National Institutes of Health, NIH）的27個所之一 ，隸屬於健康與人類服務部（Department of Health and Human Services, DHHS），行政位階類似我國衛生福利部國家衛生研究院的環境衛生與職業醫學研究組。美國NIH只有NIEHS是位於北卡羅萊納州（North Carolina）所處的三角研究園區（Research Triangle Park），有東岸矽谷之稱，有許多的高科技產業公司進駐，附近還有杜克大學（Duke University）、北卡大學（UNC），並與美國環保署（US EPA） 為鄰，各方面的合作及交流豐富且便利。 NIEHS的任務是「經由對環境影響人類疾病的發生和發展的瞭解，來減少人類疾病和殘障的負擔」，從事的內容包括基礎科學和疾病的研究、全球環境健康，以及各領域科學研究人員的培訓等。〈更多內容〉
《文/圖：環境衛生與職業醫學研究組王淑麗研究員》
赴「日本神經生物學會年會」發表研究成果與學術交流
Report on the 55th Annual Meeting of the Japanese Society of Neurology
筆者為本院細胞及系統醫學研究所邱英明特聘研究員實驗室的研究助理，此次前往日本參加第55屆日本神經生物學會年會（55th Annual Meeting of the Japanese Society of Neurology），主辦單位為日本神經生物學會（Japanese Society of Neurology），該學會主要是結合臨床神經科醫師與基礎神經科學家的學術性組織。創會主要目的是結合神經科學及神經生物學對於神經性疾病的研究，並致力於開發神經退化性疾病的相關治療。日本神經生物學會至今會員已超過8,000人，其中有5,000人為神經科醫師，為使會議的討論與交流更加國際化，近幾年更是廣邀各國學者參與討論。今年大會在日本九州福岡市舉行，自5月21至24日為期4天，演講活動主要在福岡國際會議中心（Fukuoka International Congress Center）及Fukuoka Sun Palace舉行；每日的壁報報告與廠商展演則在Fukuoka Kokusai Center舉行。
此次筆者所發表的壁報內容主要是探討人類纖維母細胞（FGF1）之啓動子（FGF1B）於體內的調控。為達到此目的，邱英明特聘研究員的研究團隊將人類纖維母細胞啓動子（FGF1B）與報導基因-綠色螢光蛋白（GFP）的基因結合後，藉由基因轉殖的方式得到F1B-GFP轉殖基因小鼠。〈更多內容〉
《文/圖：細胞及系統醫學研究所陳玫束研究助理》
身體活動有助於老年人維持靈活俐落
Physical activity program helps maintain mobility
設計得當且適度的身體活動計畫有助於處於弱勢的老年人維持身體的靈活度，讓老年人依舊可以身體矯健、手腳俐落。大家都知道運動有益身心健康，而美國國家衛生研究院（NIH）的研究顯示，即使是身體衰弱的老年人也可從運動中獲益良多。
隨著年齡的增長，使得老年人的活動能力不如以往，伴隨而來的是較高的疾病、失能與死亡率；不少研究也指出，規律的身體活動有益於各種人群以及不同健康狀況者，但尚未有確切且具體的介入措施以防止活動性喪失的失能。
一項名為「老年人生活方式介入措施與獨立自主（Lifestyle Interventions and Independence for Elders, LIFE」的研究，共招募了1,600名來自城市、郊區和農村社區的受試者參與研究，這項研究由佛羅里達大學Marco Pahor博士帶領於美國8個中心進行；這些久坐的受試者年齡介於70至89歲，都是失能的高危險群，研究人員隨機分配受試者參與「設計得當且適度的身體活動計畫」（實驗組）或「與圓滿幸福老化有關的健康教育計畫」（對照組）。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：編輯中心趙孝茜繪》
敦親睦鄰：社區服務
Love our neighbors: NHRI volunteers for community service
一個因緣際會，在竹南科學園區管理局劉啟玲主任與本院總辦事處徐祖安處長的牽線下，本院語文社應頂埔國小饒世妙校長之邀請，發起社區服務，徵召同仁至竹南科學園區旁的頂埔國小擔任英語課外教學，本院實驗動物中心與斑馬魚實驗室也接續辦理科學夏令營。
自這學期開始，語文社與多位熱心同仁利用上班之餘閒暇時間，每星期於頂埔國小運用兩天早自習時間各30分鐘提供免費英語教學，對象為五年級和六年級學生。六年級共有30位同學，除了棒球隊隊員之外，每次有25位同學參加早自習的課外英語學習；而五年級共有兩班，除了棒球隊隊員之外，合併於英語教室上課，也有30位同學參與課外英語學習。此外，語文社及熱心同仁也為六年級5位同學進行補救教學。自3月以來，對於提升學生學習英語的興趣有具體幫助。〈更多內容〉
《文/圖：編輯中心整理》