NHRI Communications
台灣結核菌基因型分布與族群遷移密切相關 -- 85%以上漢族結核病年輕族群為北京現代株 成為防治隱憂
NHRI researchers report close association between mycobacterium tuberculosis genotype and human immigration in Taiwan
台灣結核菌基因型分布與族群遷移有著密切的關係。本院感染症與疫苗研究所杜鴻運副研究員與蘇益仁特聘研究員研究團隊經歷多年調查研究，發現屏東排灣族的結核菌株以東非株占多數，可能代表最古老的東非株遷移來台。而台灣漢族流行的結核菌株則主要為北京株，然而現在台灣25歲以下年輕族群85%以上結核病人感染的為北京現代株，毒性及抗藥性強，是結核病防治的隱憂。
北京現代株是目前公認細菌毒性及抗藥性最強的結核菌株，而該菌株目前是台灣50歲以下族群的主要流行菌株，將構成台灣結核病防疫的重大挑戰，必須加強年輕族群結核病個案的發現及避免接觸傳染。而原住民的結核病發生率雖較平地高達3至5倍，但與台灣全民的結核病流行關係可能不大。此外，現行東京172株卡介苗對北京現代株的保護力如何，也必須重新評估。〈更多內容〉
《文：秘書室賴瑨萱、感染症與疫苗研究所杜鴻運副研究員；圖：杜鴻運副研究員；攝影：賴瑨萱》
人才培育：本院2014候鳥學員獲科技部研習競賽醫學研究組第一名
NHRI Summer Interns won the first place at the MOST Medical Science Workshop Competition
由科技部依據行政院「重點人才整體培育及運用規劃方案」內之「重點人才整體培育及運用規劃策略及重點工作」辦理之「科技台灣探索-候鳥計畫」，其目的宗旨係為提供海外第二代學子回台進行短期研究或實習，藉機與國內人士交流，認識台灣進而瞭解台灣社會現況、科技研發及產業優勢，加深對台灣之向心力並於適時機會為台灣在國際發聲，建立其與台灣產官學界的交流，並貢獻所學。
本院對於人才培育不遺餘力，歷年來配合該計畫之執行與推動，已經邁入第9屆，今年提供之名額，計有來自加拿大2位、美國8位，共計10位學員（包含4位女性及6位男性），分別至癌症研究所、分子與基因醫學研究所、生技與藥物研究所、感染症與疫苗研究所、生醫工程與奈米醫學研究所及神經及精神醫學研究中心等研究單位，展開為期7週之實習（自6月30日起至8月14日）。〈更多內容〉
《文：神經及精神醫學研究中心王昀主任、學務辦公室何書賢；攝影：學務辦公室何書賢；頒獎相片：候鳥計畫辦公室提供》
2014國家衛生研究院籃球比賽暨環保跳蚤市場與中秋義賣活動圓滿落幕
NHRI holds 2014 Basketball Games and Charity Bazaar
為增進院內同仁情誼及凝聚向心力，本院職工福利委員會、語文社、籃球社、生活手創藝術社、綠美化志工團與工會於9月5日共同舉辦「2014國家衛生研究院籃球比賽暨環保跳蚤市場與中秋義賣活動」。除了以往的籃球比賽之外，今年因時臨中秋佳節，故同時辦理中秋義賣活動；活動地點分別在竹南院區籃球場及本院圖資大樓一樓走道舉行。為能即時提供保健事宜，環安衛室也安排保健室護士就近駐點於單人宿舍交誼廳。〈更多內容〉
《文：編輯中心；圖：國家衛生研究院攝影社；資料來源：籃球社》
跌倒與骨折
Falls and fractures
生活中的一項簡單事物很可能會改變我們的生活，像是被地毯絆倒或滑倒在潮濕的地板上。美國國家衛生研究院（NIH）老年研究所（NIA）近日更新了跌倒與骨折的相關資訊，提醒民眾，每年有成千上萬的年輕人因跌倒而骨折，聽起來並沒有特別的可怕，但是對於老年人而言，骨折可能是出現嚴重的健康問題的開始。
導致跌倒的因素很多，當我們不復年輕時，視力、聽力與反應能力都大不如前，很可能一時不察而跌倒、摔倒、滑倒、絆倒等；糖尿病、心臟疾病，或甲狀腺、神經、足部、血管等出現問題，也都會影響平衡；有些藥物會引起頭暈或睏倦，以致於更容易造成跌倒。但是，別因為害怕跌倒而影響日常活動，平時還是可以與朋友聚會、散步、園藝，或去當地的老人中心等，皆有助於保持健康；有幾種簡單的方法可以預防大部分的跌倒。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：編輯中心趙孝茜繪製》