NHRI Communications
Cisd2蛋白藉由維持細胞內鈣離子恆定，調控動物體內脂肪分化
Researchers from NHRI and National Yang-Ming University report Cisd2 modulates the differentiation and functioning of adipocytes in mice
本院分子與基因醫學研究所蔡亭芬合聘研究員及陽明大學合作團隊於2012年首次提供動物實驗證據，證實Cisd2基因的表現高低直接影響哺乳動物壽命的長短（Human Molecular Genetics 2012; 21: 3956-3968），並持續針對長壽基因Cisd2在發育和病理生理學的角色研究。進一步探討CISD2是如何導致第二型Wolfram氏症候群病人罹患代謝異常，提出Cisd2缺乏可能會誘發鈣離子及鈣調神經磷酸酶為主之訊息傳遞干擾脂肪分化之進行。研究結果發表於Human Molecular Genetics 2014; 23: 4770-4785。
Cisd2是演化上被高度保留的新穎基因，在壽命調控和人類疾病上扮演決定性的角色。人類的CISD2基因突變導致第二型Wolfram氏症候群，是一種罕見的神經退化性和代謝失調疾病，並且伴隨壽命減少。然而，到目前為止對於失去正常功能之CISD2是如何導致第二型Wolfram氏症候群病人罹患代謝異常還未清楚。〈更多內容〉
《文/圖：分子與基因醫學研究所蔡亭芬合聘研究員 》
依「TTQS人才發展品質管理系統」之架構建置本院教育訓練體系
NHRI implements TTQS in training programs
邁向知識經濟時代，終身學習、掌握知識為重要趨勢；本院擁有高素質人力品質，如何導入優質的教育訓練課程，達成人力持續優化的目標，為現階段教育訓練的挑戰。
本院總辦事處於2014年4月起爭取勞動部勞動力發展署之「人力資源提升計畫」申請，導入政府辦訓資源，引進更多元的功能別、通識性課程。同時，為能建置與本院願景、策略及職能連結的教育訓練系統，以強化學習型組織，業於本年度首次辦理「人才發展品質管理系統（Talent Quality-management System, TTQS）」之顧問輔導及評核，並於10月24日獲頒評核等級證書。
依「人才發展品質管理系統」之架構，將本院人員依各職務之功能，展開核心職能、非管理類、管理類及專業類四大類課程，為工作基礎技能、態度KSA（Knowledge、Skill、Ability/Attitude）及專業技能奠基，人員透過訓練不斷地精進提升以創造個人及組織競爭優勢和價值。〈更多內容〉
《文/圖：人事室李淑敏》
2014國家衛生研究院桌球比賽暨環保跳蚤市場與義賣活動圓滿落幕
NHRI holds 2014 Table Tennis Games and Charity Bazaar
為增進院內同仁情誼及凝聚向心力，本院職工福利委員會、語文社、桌球社與工會於10月24日共同舉辦「2014國家衛生研究院桌球比賽暨環保跳蚤市場與義賣活動」。桌球比賽與義賣活動分別在竹南院區單身宿舍地下室桌球場地及本院圖資大樓一樓走道舉行。為能即時提供保健事宜，環境暨職業安全衛生室也安排保健室護士就近駐點於單身宿舍。
活動當日，參賽同仁集合於單身宿舍合影留念後，即開心地掀開序幕。此次活動參賽隊伍眾多，桌球比賽活動分別為「女子雙打賽」「男子雙打賽」及「男女混合雙打賽」共有23隊（每隊2人）報名，其中女子雙打組5隊、男子雙打組8隊、男女混合雙打組10隊。賽程競爭激烈，現場啦啦隊同仁與參賽者風趣幽默地互動，不僅熱鬧非凡且趣味橫生。〈更多內容〉
《文：環境暨職業安全衛生室傅天霖；資料來源：桌球社》
降低罹癌風險
You can lower your risk of cancer
癌症襲擊所有年齡層的人，隨著年紀漸增，罹患癌症的可能性愈高，即使沒有家族遺傳史。美國國家衛生研究院（NIH）老年研究所（NIA）近日更新了人人都可降低罹癌風險相關資訊，癌症患者和死亡率正在下降，亦即不論年齡層為何，現今癌症存活的機會較以往為佳。
何謂癌症？
癌症始於細胞在身體的某個部位出現異常，這些細胞使越來越多的異常細胞在身體裡累積成塊狀，成為所謂的生長或癌（惡性）腫瘤；當腫瘤變大，會破壞附近的組織和器官，此外，癌細胞還會分裂並擴散至身體其他部位（此即轉移性癌症）。早期發現、早期治療癌症，治療更有可能奏效，早期治療可以縮小或消滅癌細胞，並終止腫瘤生長和擴散。定期檢查並瞭解癌症的症狀，有助於及早發現癌症。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：編輯中心趙孝茜繪製》