NHRI Communications
展現醫藥衛生政策轉譯研究成果--「國衛院研究成果發表會」向衛福部提出6項政策建言
NHRI proposes 6 policy recommendations to Ministry of Health and Welfare
「學術卓越、科技創新、政府智庫」為本院發展的總體目標，多年來本院的學術研究成果已獲各界肯定，然而作為「政府智庫」依據的醫藥衛生政策轉譯研究更與民眾迫切相關。本院與衛生福利部（以下簡稱衛福部）於12月19日，假台北福華國際文教會館共同舉辦「本院成果發表會」，針對飲食、疾病、疫苗等全民重視之議題提出6項政策建言，並邀請立法院等相關單位參與，期望藉由此溝通平台，讓衛生政策在本院實證醫學研究所提出的科學建言中，找出更符合社會期待之施政措施。
發表會係由本院群體健康科學研究所（群健所）和感染症與疫苗研究所（感疫所）分別於上午及下午進行六場次的成果說明，並由衛福部及其所屬相關單位，以及學術單位參與討論。參加的人員包括中央健康保險署蔡淑玲主任秘書、疾病管制署疫情中心劉定萍組長、食品藥物管理署戴雪詠副組長、台灣師範大學健康促進與衛生教育學系郭鐘隆主任、高雄醫學院黃尚志副院長、台北榮總腎臟科楊五常主任、台大兒童醫院吳美環院長、義大醫院蔡淳娟教學副院長、中央研究院生物醫學科學研究所潘文涵研究員等。〈更多內容〉
《文：秘書室賴瑨萱；圖：學術發展處、秘書室賴瑨萱》
敦親睦鄰：社區服務—頂埔國小師生來訪
NHRI receives visitors from Ding-Pu Elementary School
2014年敦親睦鄰是本院的社區服務貢獻指標之一，本院同仁自發性於竹南科學園區旁的頂埔國小提供早自習英語教學與數學教學，共有15位志工老師參與服務，並辦理科學夏令營。因本院同仁發起「2014 歲末送愛心演唱會」，因此於12月11日邀請頂埔國小師生參訪本院院區；當日饒世妙校長帶領五年級導師劉美雯老師、李意銘老師、許秋敏英文老師及35位學生一行人前來。小小訪客在感受佳節氣氛的同時，也學習分享愛心捐助的精神。參訪行程大致分為幾個重點：
〈更多內容〉
一同度過溫馨的時光後，秘書室周怡利主任在會議室介紹本院院史、成立任務、願景、研究單位及研究儀器設施與服務，讓同學們初步瞭解本院概況。
《文：編輯中心；圖：攝影社提供》
人才培育：研究生冬至湯圓晚會交誼活動
NHRI prepares tangyuan for postgraduate students on Winter Solstice
湯圓暖暖胃，關懷暖暖心
2014年12月22日適逢冬至，依據「教育部重編國語辭典修訂本」網站對冬至之說明如下：「二十四節氣之一。國曆十二月二十一、二十二或二十三日，這天北半球夜最長，晝最短，南半球相反。亦稱為「冬節」、「南至」。傳統節慶之一。在冬至這天，南方的應節食物為湯圓，北方為餛飩。民間並有祭祀祖先、神明的風俗。…」
傳統習俗冬至吃湯圓具有全家團圓的特殊涵義，為提供離鄉背井、求學在外研究生亦能感受此特殊節氣之氛圍，並促進老師與學生及學生彼此間連繫情感，本院學務辦公室於12月22日當天舉辦研究生冬至湯圓晚會交誼活動，除邀請研究生、老師也歡迎同仁踴躍參加，計有約80位老師、學生與同仁熱情參與，在熱氣騰騰的湯圓、熱菜熱飯的佳餚與熱烈交談的笑聲中，驅走戶外風寒、迎來滿室溫暖。〈更多內容〉
《文/攝影：學務辦公室何書賢》
本院2014年11月最新研究著作
New publications by NHRI researchers
本院2014年11月各研究單位所發表的最新著作共有篇58期刊論文（詳附件清單）。
清單內之論文依研究單位筆畫分類，有興趣之讀者可從相關論文之出版平台取得全文，或本院網際網路首頁「本院簡介」之「機構典藏系統」下瀏覽相關內容。
《文：編輯中心》