第 611 期 2015-07-13

院務紀事
本院與科技部攜手合作之2015科學夏令營再度登場
NHRI and Ministry of Science and Technology jointly organize second Science Summer Camp for children

秉持著促進科學研究與培育科學人才的精神，本院與科技部今年再度舉辦以竹南、頭份地區國小學童為對象的科學夏令營。7月6日及13日分別展開2個梯次的營隊活動。參與學童仍以即將升上6年級為主，今年特別為苗栗縣偏遠的南庄、泰安及卓蘭的學童保留名額。希望將生命科學的種子散播到偏鄉地區，藉此提供孩童全新的視野，讓科普教育資源能更為普及。

此次科學夏令營共收到約110份的熱烈報名，因員額有限，本次限額70位學童參加，包括52位竹南、頭份地區各校報名後以隨機方式錄取的學生及18位來自南庄、泰安及卓蘭的學生。此外，本院將規劃以苗栗縣高中生為對象於明年寒假舉辦科學營，對苗栗地區的學子提供更多的啟發教育。〈更多內容〉
《文：秘書室賴瑨萱、分子與基因醫學研究所游美淑高級技術師；圖：實驗動物中心謝家銘、編輯中心》

學術活動
104年度國家衛生研究院生物醫學學術研討會，歡迎踴躍報名參加
NHRI to hold 2015 Biomedical Research Symposium of NHRI on August 10-11, 2015

為促進本院國家衛生研究院院外整合性醫藥衛生科技研究計畫、本院研究成果及各機構相關領域研究人員之學術交流，使各計畫卓越成果得以分享，謹訂於104年8月10日至11日（星期一至星期二）假本院竹南院區會議中心（苗栗縣竹南鎮科研路35號）舉辦為期2日之「104年度國家衛生研究院生物醫學學術研討會（2015 Biomedical Research Symposium of National Health Research Institutes）」。

今（104）年度學術研討會將規劃2場Plenary Lectures及6項口頭報告主題，6項口頭報告主題分別為：
Symposium Session IA與IB：「Biomedical Science」及「Population Health Research」；Symposium Session IIA與IIB：「Cancer Research」及「Medical Engineering」；Symposium Session IIIA與IIIB：「Molecular Genetics and Medicine」及「Neural Science」。除Plenary Lecture外，6項主題將分成2個場地同時進行，由國內學者專家、執行成果優良之計畫主持人、本院研究人員或年輕研究學者口頭報告，分享研究成果與經驗（詳細邀請講員名單及演講題目請參閱議程）。

除演講場次外，本會議亦規劃壁報展示（poster session），並分組進行壁報討論（poster discussion）供整合性計畫主持人呈現研究成果，俾促進各計畫主持人、本院及各界研究人員之討論、交流與互動，進而達到合作研究及研究團隊形成之目標。壁報展示時段共2小時（每日1小時），由所有執行中的整合性計畫主持人及本院研究人員張貼壁報，展示研究成果。壁報討論分5組於不同會議室進行，各分組之會議主持人將邀請部分壁報發表之研究人員進行口頭報告，分享研究成果，俾增進壁報展示之交流互動，瞭解計畫執行成效及協助解決可能遭遇之困難。

會議議程請按此參閱，另有關報名資訊、講員簡介及交通住宿等會務資訊請參閱本研討會網站（http://brsseminar.nhri.org.tw/），歡迎國內各界醫藥衛生領域相關研究人員，於7月20日（星期一）前報名與會，共襄盛舉。若對本會議業務有任何疑問，請逕洽本院學術發展處蕭振祥先生或黃愛真女士，電話037-246166分機33307/33303；email:tou@nhri.org.tw/jean@nhri.org.tw。
《文/圖：學術發展處》

院務紀事
人才培育：104年研究生講座第2場
NHRI holds lecture for postgraduate students

「科技會報」為行政院院長之科技決策幕僚，也是跨部會協調與國內科技政策智庫的整合平台，協助政策前瞻與關鍵技術評估；根據既定藍圖、各項會議結論與幕僚建議，其對上承接政策指示並進行落實，對下接受政策建議並協調推動。

為瞭解國家科技政策未來趨勢及跨領域產業發展潛能、培養高階生技人才，導引進入國際生技產業及鼓勵自由創新發展、創業，本院學務辦公室於2015年5月14日舉辦第2場「104年研究生講座」，邀請行政院科技會報辦公室副執行秘書丁詩同博士，以「我國製藥產業的發展與未來展望」為題發表演講。

丁博士深入分析全球醫療趨勢、國內產業發展現況、政策推動重點與探討製藥產業未來契機及規劃下一階段產業推動方向等議題，本院約有80位研究人員與學生與會，對於前瞻性深具潛力之領域及綜觀全球發展，獲益良多，演講重點摘敘如下：〈更多內容〉
《文/圖：學務辦公室何書賢》

學術活動
2015第一屆「高齡與健康整合研究中心」老年醫學研究訓練課程，歡迎報名參加
NHRI to hold 2015 1st ICAH Workshop on Research Methodologies for Geriatrics and Gerontology

台灣老年人口在1993年已步入高齡化社會（aging society），最近十年來人口老化問題愈趨嚴重，根據國家發展委員會資料推估，台灣在2016年時，老年人口將超過14%，正式邁入高齡社會（aged society）。老化過程中出現的多重慢性疾病、體能衰弱等問題，將對社會帶來沉重的負擔，導致醫療健康、照護服務、社會保險與高齡者福利等相關需求與支出增加愈趨嚴重。為解決高齡化社會衍生的問題，建構符合老人需求的照護體系，建立以促進健康為目的以及預防高齡者生理功能退化與失能為當前之重要課題。因此，本院與臺北榮民總醫院、國立陽明大學共同成立「高齡與健康整合研究中心」，希望結合基礎生物學、臨床醫學、轉譯醫學與公共衛生等跨領域研究，建立人口高齡化的全方位解決方案，以因應我國人口結構劇變的深切挑戰。

為促進國內老年醫學研究方法學的發展，「高齡與健康整合研究中心」特於2015年8月23日（星期日）早上9時至下午5時30分假台大醫院國際會議中心402AB室（台北市中正區徐州路2號），舉辦2015第一屆「高齡與健康整合研究中心」老年醫學研究訓練課程。以「Aging mechanism」、「Conducting a cohort study on aging」、「Nutrition assessment in aging studies」、「Physical function evaluation in aging studies」、「Cognitive function evaluation in aging studies」和「Body composition measurements in aging studies」等6大主題為主要課程內容，邀請於基礎老化生物學機制以及臨床醫學、轉譯醫學與公共衛生等研究方法學領域，擁有豐富經驗之講者，傳授老年醫學研究之方法學與相關臨床經驗。此外，藉由專題討論（老化生物機制和老人流行病學研究現況）以及老年醫學研究實證經驗分享，加強跨領域人才交流，並優化未來國內高齡研究之方法與培養老年醫學研究人才。

本訓練課程已開放報名；目前已通過台灣復健學會學分認證，也正申請台灣老年學暨老年醫學會、台灣家庭醫學會、中華民國醫師公會全國聯合會、中華民國護理師護士公會全國聯合會之再教育學分認證。期許此次教育訓練課程能讓學員更瞭解老年醫學相關背景、臨床現況與未來發展。有意參訓者可至以下網址：https://goo.gl/yseLSH報名，若有任何問題請逕洽陳小姐，電話：037-246-166轉35797；email:yhc33@nhri.org.tw。
《文/圖：生技與藥物研究所陳郁欣；審校：群體健康科學研究所許志成研究員、生技與藥物研究所紀雅惠副研究員》