第 647 期 2016-04-15
院務紀事 韓國五松尖端醫療產業振興財團董事長蒞院參訪
NHRI receives visitors from Osong Medical Innovation Foundation, Korea 
為瞭解台灣醫藥衛生及醫療器材發展，在國立成功大學生物科技與產業科學系黃玲惠教授引薦下，韓國五松尖端醫療產業振興財團（Osong Medical Innovation Foundation）董事長暨生醫材料學會理事長宣卿教授（Dr. Kyung Sun）、計畫組織隊白明鉉博士（Dr. Myonghyun Baek）及翻譯人員徐智希小姐（Miss Jihee Seo）等一行4人，於2016年4月7日下午蒞院參觀訪問，本院由生醫工程與奈米醫學研究所（簡稱醫奈所）林峯輝所長代表歡迎及接待，並邀請醫奈所陳景欣與許佳賢副研究員、董國忠、馬克沁與郭立威助研究員、朱家慧研究助理，以及實驗動物中心周京玉主任共同與會。〈更多內容〉
《文/攝影：秘書室何書賢》
出版資訊 美國國家職業安全與衛生研究所出版「職業暴露於高溫與炎熱的環境」報告
US NIOSH publishes Occupational Exposure to Heat and Hot Environments 
若職業暴露於高溫環境，除了很可能造成身體的傷害、疾病、降低生產力之外，更甚者會造成死亡。為了闡述此危險議題，美國國家職業安全與衛生研究所（NIOSH）分析評估了熱危害與高溫環境的資料，並更新了「建議標準之基準：職業暴露於高溫環境」報告；該報告曾於1986年改版，惟近年來新興許多工業安全問題，包括2010年的深水地平線鑽油平台（Deepwater Horizon）爆炸事故，造成石油工業史上最嚴重的海上漏油事件，因此有必要再次檢視修訂，以反映最新的研究與調查結果。此外，已有證據顯示，對許多工作者而言，特別是身處於靠近赤道的人口稠密地區，熱危害是一個日益嚴重的問題，預期該地區溫度的上升與氣候的變化有關。NIOSH於2016年出版更新報告，內容包括有關熱危害導致生理改變的最新資料、如咖啡因使用等相關研究的更新資訊、以實證重新定義中暑與相關症狀、更新有關可用於控制熱危害之生理監測與個人防護裝備及服裝的最新資訊等。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：出版品封面》
健康知識 2016年世界健康日：打敗糖尿病
2016 World Health Day: Beat diabetes 
2008年，全球約有3.47億糖尿病患者，此趨勢正在增加中，且多數來自中低收入國家。世界衛生組織（WHO）統計，至2012年已有150萬人死於該疾病，且預測至2030年，糖尿病將成為全球第7大死因。糖尿病雖為全球普遍的慢性病，但只要透過健康的生活促進型態，如維持健康體重、攝取均衡飲食及採取規律的運動，即可預防及延緩第2型糖尿病的發生。WHO於每年4月7日選出一項全球重要衛生議題共同討論、採取行動，為增進全民健康福祉而努力。今年世界健康日的主題為「打敗糖尿病」。
糖尿病及其併發症不只是健康問題，同時也對患者及其家人，甚至醫療保健系統及國家帶來重大的經濟損失，因此如何預防、察覺及治療糖尿病，為國家建設重要的一環。WHO會員國於「2030年永續發展議程（2030 Agenda for Sustainable Development）」中的其中一項目標為將因非傳染性疾病（如心血管疾病、癌症、慢性呼吸道疾病及糖尿病）所引起之提早死亡率減少1/3，同時實現全民健康保險及提供人人負擔得起的藥物治療。〈更多內容〉
《文：編輯中心張喬菀編譯；圖：宣傳海報》
學術活動 2016國家衛生研究院 - 創新生醫技術招商說明會
NHRI to hold 2016 NHRI Business Promotion Event 
國家衛生研究院為國內最具研發創新能力的學術研究單位。為推廣本院優秀之研發技術，技轉及育成中心特於2016年4月27日，舉辦本年度第二場「國家衛生研究院 - 創新生醫技術招商說明會」。
本次發表會將針對本院之抗癌藥物、免疫療法、奈米醫學技術等成果進行發表，並詳細介紹這些技術的產業發展潛力。
本院期許藉由此活動，為產業界與學研界人員建立交流與合作管道，促進產業評估並承接已開發技術，擴展研發成果的價值與生命，共同加速台灣生物科技的發展。
日期：2016年4月27日（星期三）13:00 – 16:30
地點：台灣研發型生技新藥發展協會演講廳
（台北市忠孝東路六段465-1號1樓）
網址：http://incubation.nhri.org.tw/20160427/
《文/圖：技轉及育成中心》
