第 651 期 2016-05-19

研究發展
台灣學童電視觀看與酒類廣告暴露對酒精期待之研究
NHRI researcher investigates television viewing and alcohol advertising with alcohol expectancies among school-aged children in Taiwan

未成年飲酒及其相關問題，已是國際上重要的公共健康議題。研究顯示未成年飲酒與學業表現不佳、暴力行為、不安全的性行為及其他非法藥物之使用具相關性。根據我國衛生福利部國民健康署辦理之2006年「青少年健康行為調查計畫」報告顯示，55%的國中學生（13至15歲）已有飲酒經驗，且飲酒率呈上升的趨勢。而國外相關研究資料中，美國2014年「Monitoring the Future」的資料顯示，27%的八年級生曾飲酒；而2007年「歐洲學校飲酒與其他藥物調查計畫（ESPAD）」的報告指出，15歲青少年中有90%曾嘗試飲酒。

過去研究顯示，青少年看電視的時間愈多與開始飲酒及飲酒量具有相關性，可能原因歸納如下：第一，年輕人因觀賞電視節目或電影，不自覺地接收酒類相關的訊息；其次，電視被酒商視為有效的行銷工具，用以塑造品牌形象及促銷飲品；而未成年族群為潛在的目標消費族群。第三，其他與觀看電視及飲酒行為有關的共同影響因素，如家長之教養態度等。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；審校：神經與精神醫學研究中心陳娟瑜合聘副研究員》

院務紀事
參訪活動：中國浙江省東陽市政府訪問團蒞院參訪
NHRI receives visitors from Dongyang City Government, Zhejiang Province, China

為促進兩岸學術合作與交流，由中國浙江省東陽市蔣令樹副市長帶領其政府衛生醫療單位主管訪問團一行15人，於2016年5月13日上午蒞院參觀訪問，本院由學術發展處張憶壽處長代表歡迎及接待。

行程安排首先由秘書室何書賢先生進行本院簡介，介紹本院創立之沿革、宗旨與任務，以及在重大疾病轉譯醫學研究、推動醫藥生技產業、整合及提升醫藥衛生研究、建立國內外學術合作及醫藥衛生政策建言等方面之重要研發成果，還有本院致力於營造人文生態快樂園區之努力。

簡報結束後，雙方就兩岸醫藥衛生政策推動與現況，進行意見交換及討論，隨即安排參觀本院院區：〈更多內容〉
《文/攝影：秘書室何書賢》

人事動態
癌症研究所李家惠助研究員升等為副研究員
Dr. Chia-Huei Lee of the National Institute of Cancer Research has been promoted to Associate Investigator

本院癌症研究所李家惠博士自2016年4月1日起升等為副研究員。

李家惠博士為國立台灣大學生物化學博士，2007年於本院癌症研究所擔任博士後研究員，並於2009年11月獲聘為專任助研究員。

近年來，李博士的研究領域為探討口腔癌的表觀基因體（epigenetics）變異及其腫瘤微環境中的發炎分子。李博士研究團隊於抽菸、喝酒及嚼檳榔相關的口腔癌腫瘤組織中，鑑別出位於性染色體的LDOC1與BEX1是兩個基因啟動子區域過度甲基化而靜默的抑癌基因，而這兩個重要的抑癌基因可能是國人口腔癌好發於男性的原因之一；且發現高達89%口腔癌腫瘤組織中之LDOC1啟動子區域皆顯示過度甲基化。〈更多內容〉
《文：編輯中心整理；圖：李家惠博士》

健康知識
飲酒、食用加工肉品及體重過重增加胃癌風險
Alcohol, processed meats and obesity ups stomach cancer risk

全球每年約有100萬人確診為胃癌，為第五大最常見的癌症。根據美國癌症研究所（AICR）及世界癌症研究基金會（WCRF）最新公布的全球系統性文獻回顧研究指出，飲酒、食用加工肉品及體重過重增加罹患胃癌的風險。該報告自2007年開始，共分析89項有關飲食、身體活動、體重與胃癌風險的關聯性研究，人數達1,500萬，其中7萬7,000人為胃癌患者。胃癌可依癌細胞的位置分為2大總類：賁門癌（cardia stomach cancer，發生於食管和胃的連接部或是胃的上口）及胃癌（包括整個胃部）。賁門癌常見於高所得國家，且與體重過重及其引起的胃食道逆流有關連性，因肥胖者的腹壓大，造成食道括約肌功能變差，而出現胃酸逆流情形。胃癌則較常見於亞洲國家，多與幽門螺旋桿菌感染有關。

研究報告顯示，每日飲用3杯或以上的含酒精飲料（> 44 ml酒精攝取）增加罹癌風險，特別是男性、吸菸者及曾吸菸者。酒精的代謝物為乙醛，亦是致癌因子，經由氧化壓力破壞身體細胞，干擾細胞生長及週期，因而致癌。〈更多內容〉
《文：編輯中心張喬菀編譯；圖：AICR海報》