NHRI Communications

第 682 期 2017-01-13

院務紀事
強化國家防疫量能，推動防疫科技產業開發—「國家蚊媒傳染病防治研究中心」台南研究中心大樓啟用
National Mosquito-Borne Diseases Control Research Center-Tainan Research Building opens

因應全球氣候變遷導致蚊媒傳染疾病擴散的威脅，本院於2016年受政府委託，承接「國家蚊媒傳染病防治研究中心」計畫，陸續在台南、高雄及屏東建立據點，以「第一線防疫作戰帶領研發」為準則，配合地方防疫需求，運用實證研究，回饋有效的防疫策略與措施。2017年 1 月 6 日上午，於台南市舉行「國家蚊媒傳染病防治研究中心大樓」啟用儀式，為蚊媒傳染病研究提供一個整合實驗室研發與實際演練的據點，也將成為國內推動新創防疫科技產業開發的基地。

國家蚊媒傳染病防治研究中心（簡稱蚊媒病中心）致力於串聯全國蚊媒防治專家的研究網絡，積極與中央、地方防疫團隊建立良好合作伙伴關係，以扮演智庫的角色提供科學實證作為有效防疫的基礎，開發在地新創防治技術。「國家蚊媒傳染病防治研究中心大樓」的啟用，更進一步整合蚊媒傳染病研究與防治科技研發的任務需求，提供一個包含實驗室探究、技術開發，到實際模擬演練的據點。〈更多內容〉
《文：秘書室黃蕙嵐、國家蚊媒傳染病防治研究中心王雅芳博士後研究員；圖：國家蚊媒傳染病防治研究中心林韋宏》

會議報導
105年度國家衛生研究院—實證衛生政策研究轉譯成果發表會紀實
Report on 2016 Evidence Based Health Policy Translation Achievements Presentation

轉譯研究概念是目前國內在醫學發展上之一大重點，將研究結果提供衛生決策者實證政策之建議參考與應用，再經由執行者之意見回饋給研究者，藉此溝通轉譯機制，可有效提升全國人民衛生及健康福祉。本院群體健康科學研究所（以下簡稱群健所）於2012至2016年執行「實證衛生政策轉譯研發計畫」，旨在建立可廣泛使用的實證研究政策轉譯模式，將研究成果轉化為政策建言，提供政府單位作為制定優質衛生政策之參考。

為推廣本計畫之成果及加強政策轉譯，過去已針對本計畫達致階段性成果者，召開成果發表會如2014年，本計畫在「國衛院研究成果發表會」中發表了「台灣慢性腎臟病的流行病學概況與挑戰」、「建置預後資料庫以促進理性探討適切醫療目標：以呼吸器與洗腎服務使用為例」、「兒童及青少年行為發展」等3項衛生政策建言，並召開「藥物成癮防治策略論壇」、「臺灣慢性腎臟病臨床診療指引相關權益人會議」，以及2015年召開「健康團膳指示」記者會等。2016年12月1 日，群健所於台大醫院國際會議中心舉辦「實證衛生政策研究轉譯成果發表會」，邀請國民健康署王英偉署長及本院余幸司代理院長致詞。此次研討會更邀請王英偉署長、台北醫學大學管理發展中心吳麥斯主任及高雄醫學大學王秀紅副校長擔任議題主持人，以及國內專家學者擔任各專題演講的與談人，針對群健所研究人員之實證轉譯研究成果給予回應與分享。以下分別摘錄研討會中「健康促進」、「疾病防治」及「醫療照護」等三大主題的演講內容。〈更多內容〉
《文：群體健康科學研究所蔡艷清；圖：群體健康科學研究所許亦琪；審校：群體健康科學研究所熊昭所長》

出版資訊
美國國家科學院醫學研究所出版「成人聽力保健」
IOM publishes Hearing health care for adults: Priorities for improving access and affordability

美國國家科學院醫學研究所（IOM）日前發表了「成人聽力保健」報告，內容主要是要為所有年齡層的人提升聽力保健之可獲性，並致力於朝向人人皆可負擔得起的目標。無論是漸進的或急性的、輕度或重度、先天的或因年齡的增長而導致的聽力損失，皆會影響個人的溝通能力、生活品質、社會參與以及健康狀況。

儘管如此，仍有許多聽力損失患者沒有尋求或接受聽力保健，原因眾多且複雜，還互有關連；有些人無法負擔聽力保健的費用，有些人則是交通、環境等因素而不易獲得此項服務，更有人甚至不知道如何或何處可以接受聽力保健的治療。此外，有人是因為不想處理或面對需要聽力保健且獲得保健服務伴隨而來的「污名化」；也有人不認為自己需要聽力保健，而導致聽力損失這種隱形的健康狀況日漸惡化；另外，還有些人不相信任何方法可以幫助他們，或他們認為介入措施的益處不足以合理化克服跨越障礙所需的努力。

在美國，雙耳聽力損失的患者估計約有3,000萬人；全球已認定聽力損失為失能損失人年數（years lived with disability, YLDs）的第五大原因，伴隨著高齡人口的增加，與年齡有關的聽力損失更提高了公共衛生對此議題的關注。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：出版品封面》

院務紀事
2016 耶誕饗宴，愛心無限
2016 Year end charity drive

「叮叮噹，叮叮噹，鈴聲多響亮」每當聽見聖誕鈴聲響起，我們就知道是耶誕節來臨了，隨之而來的是大家溫暖的愛心。去（2016）年由本院合唱團、烏克麗麗社與異國舞蹈社聯合主辦的「耶誕饗宴─散播音樂散播愛」愛心表演活動，不僅表演內容比以往更加精采，這次也特別邀請聖家啟智中心、伊甸烘焙咖啡屋、華山基金會與苗栗縣自閉症協進會一同來院推廣以及愛心義賣，共享溫馨的美好時光。〈更多內容〉
《文：編輯中心吳嘉華；圖：合唱團、異國舞蹈社、烏克麗麗社》

院務紀事
財團法人國家衛生研究院公開徵求院長
NHRI invites applications for the position of President

財團法人國家衛生研究院（以下簡稱本院）係衛生福利部依立法院三讀通過、總統明令公布之設置條例捐資成立之公設財團法人，其宗旨為增進國人健康福祉、提升醫藥衛生水準、發展醫藥科技、培育醫學人才。本院自即日起公開徵求新院長候選人。