第 751 期 2018-07-19

研究發展
發現癌細胞代謝調控可抑制乳癌轉移—治療三陰性乳癌新策略
Transketolase regulates the metabolic switch to control breast cancer cell metastasis via the α-ketoglutarate signaling pathway

依據衛生福利部2017年國人死因統計，乳癌持續蟬聯國內婦女癌症發生率第1位。本院分子與基因醫學研究所名譽研究員暨中國醫藥大學副校長王陸海院士及中國醫藥大學曾建偉博士研究團隊與台大醫院乳房醫學中心張金堅教授及郭文宏醫師合作，在科技部與本院長期共同支持下，發現癌細胞生長相關因子「轉酮醇酶（transketolase, TKT）」調控葡萄糖糖解代謝與有氧呼吸代謝的動態平衡，會影響三陰性乳癌細胞生長與轉移能力，此突破性發現為乳癌治療，特別是目前最難治療的三陰性乳癌（TNBC），提供了新策略方向。研究成果刊登於今年6月腫瘤學領域的權威期刊《癌症研究（Cancer Research）》。

新陳代謝變異是促進癌症進展的重要因素。正常細胞在代謝時，重要的能量來源—葡萄糖透過二種代謝途徑來產生能量，絕大部分（80%）透過粒線體的有氧呼吸途徑，只有一小部分透過無氧的葡萄糖糖解代謝產生能量；癌細胞正好相反。由於對能量的快速需求，癌細胞驅動了葡萄糖代謝機制的重塑，使葡萄糖糖解代謝的途徑比例增加到85%，只有5%左右透過粒線體的有氧呼吸途徑。這種現象被稱作瓦氏效應（Warburg effect），這種葡萄糖代謝現象，幾乎存在於所有腫瘤細胞，而癌細胞也成癮於這種快速產生能源的糖解代謝途徑。〈更多內容〉
《文/圖：中國醫藥大學曾建偉博士後研究員、分子與基因醫學研究所王陸海名譽研究員》

健康知識
噓！不要吵醒癌細胞　它們也會「冬眠」
Cancer cells do hibernate

一般認為癌細胞生長快速且不受控制。然而最近研究指出，癌細胞不僅利用「加速裝置」快速生長，更有一組「煞車裝置」來延緩生長，以達到長久存活的目的。

長時間觀察記錄前列腺癌患者治療過程中腫瘤的生長情形，發現腫瘤生長交替出現快速生長期及休眠期（見圖1）。為何會如此？原因是當癌細胞快速生長到一定大小後，病症出現，醫師首先會利用最有效的手術方法切除癌細胞。

此時，治療發生效用，部分癌細胞處於休眠狀態，但時間一久，癌症還是再次復發。緊接著，只能輔以荷爾蒙療法或化學治療法，但是對於一些患者，經過一陣沉寂休眠期後，癌症終究還是會捲土重來，而且可能一再反覆發生。〈更多內容〉
《文/圖：生技與藥物研究所王鴻俊助研究員》

學術活動
本院「2018年暑期貴儀教育訓練班」開課訊息
Applications open for NHRI’s summer class on instruments

本院生醫工程與奈米醫學研究所將於2018年8月22日（星期三）舉辦「貴重儀器暑期教育訓練課程」。本次新增黃光微影製程服務介紹，課程包括光譜分析、化學分析及影像分析三大主題，授課內容主要是介紹其相關貴重儀器之原理與應用範圍，並透過貴重儀器專業操作人員的經驗分享，可以學習到各類貴重儀器的進階操作技巧。

本所貴儀服務涵蓋各種生物醫學研究領域所需的貴重儀器分析，經由密集、深入的介紹將讓您獲得更多的啟發，同時也為您的研發之路提供更多利器。

時間：2018年8月22日（星期三）8:30 ~ 16:30
地點：國家衛生研究院行政大樓B1第3會議室（苗栗縣竹南鎮科研路35號）
課程訊息：點選參閱
報名方式：線上報名（請點選此處）
截止日期：2018年8月10日（星期五）15:00前完成報名及繳費
報名費用：2,000元（含上課講義、午餐及保險），結訓後並授予結業證書
聯絡人：鄭先生
電話：037-246-166轉38108
E-mail: ibenservice@nhri.org.tw
《文/圖：生醫工程與奈米醫學研究所》

影音節目
2018國衛院論壇研討會—精神病人社區照顧需求探討及評估
Lecture Video: Conference on exploring and evaluating care needs of psychiatric patients in community setting

2018國衛院論壇研討會—精神病人社區照顧需求探討及評估
日期：2018年6月23日（星期六）
地點：台北市立聯合醫院松德院區3樓英堃講堂　
主辦單位：國家衛生研究院
協辦單位：台灣精神醫學會、社團法人中華民國康復之友聯盟
演講語言：國語



《影音資料整理：編輯中心陳筱蕾/資料來源：論壇》