NHRI Communications
吸菸成癮也是病，一樣需要你關心
菸害最大的發現，是它與毒品一樣會令人成癮，靠意志力或決心難以自拔，而且它的成癮度有時比毒品有過之而無不及。所以世界各國已將吸菸成癮界定為「慢性成癮性疾病」，吸菸成癮者則為慢性病患。因為他們是病人，對病人就需要用愛心、關心照顧他們，而不是用「你意志力不夠」、「你該戒不戒
」、「你是活該」，或是抱持「敬而遠之，與我無關」等兩極化的態度對待他們。
有菸癮者對香菸是又愛又恨，愛的是，它是陪伴他們幾十年的好朋友，每天親近一、二十次，每次十五分鐘，對他們而言，香菸似乎比家人更為親近。恨的是，它帶來的麻煩與隱憂，在各種公共場所，幾乎人人喊打，又要花錢買，買的又是媒體不斷報導會致癌、會短命的菸，這種報導對將來自我健康的可能傷害，使成癮者產生隱憂，不時在心中出現焦慮，陷入天人交戰的煎熬。而這種隱憂，卻又不能向外人訴苦，只有拼命在心裡自我否定。
沒有吸過菸的人不知道戒菸有多難、有多痛苦。人的一生最痛苦的事，據說，對女性而言是生小孩子，生產的痛苦不是男生可以體會的。然而對吸菸的男性來說，人生最痛苦的就是戒菸，它的痛苦有時更比女性生產有過之而無不及。母親生產時的痛苦固然很大，但是她還是抱有希望，知道生產後，就有屬於自己的寶貝陪伴一生。吸菸者戒菸則不然，戒完菸，要與自己最好的朋友說再見，而且要一輩子不見面，不再來往，能不算是人生最痛苦的事？
下次遇到吸菸者請用愛心關懷他，如果戒菸是件容易的事，他早就成功戒掉了，因為他有病，他成癮了，他無法自拔，我們應該好好瞭解他，鼓勵他：為了他的孩子，要留下好榜樣；為了不讓妻兒整天吸二手菸；為了不必再躲躲藏藏；為了不受菸癮的控制，找回自由與尊嚴；為了提昇性能力，重振雄風；為了享受食物的美味；為了免除口臭菸味；為了省下一大筆菸錢；為了不想英年早逝，導致英雄無用武之地。
除了要他下定決心戒菸，也要好好利用各種不同的葯物戒菸，更要找專業幫忙，利用周遭環境(包括家裡)不允許他吸菸、給他的壓力，利用長期的心理關懷支持，慢慢瞭解他內心的掙扎，打動他，幫助他早日脫離有毒菸品的成癮問題。
《文：溫啟邦；攝影：徐惠玲；本文原刊載於2005/8/10自由時報健康小雷達專欄》
國衛院與署苗洽談優生保健室成立及未來合作事宜
為維護本院附設托兒所兒童之安全及健康，符合政府法規「托兒所設置辦法」之規定；同時，有鑒於本院竹南院區位處偏遠，出入交通不易，距離竹南鎮或頭份鎮之醫療診所皆有相當距離，為及時提供本院員工及家屬適當醫療救護服務，現階段本院正積極與署立苗栗醫院共同合作規劃成立優生保健室，將由署苗選派有經驗之護士進駐，並期望未來能擴大服務至鄰近之科學園區。
為更加了解本院之需求，署立苗栗醫院李源芳院長於八月二十二日上午率領院內主管蒞院共同商議合作方案。該項合作會議由國衛院賴基銘處長及署立苗栗醫院李源芳院長共同主持，國衛院行政處陳麗秋副處長、會計室朱似瑩主任、人事室朱瓊華主任、總務室楊維祥代理主任及署苗管理中心林俊良醫師、會計室楊秀琳主任、護理科涂淑貞主任、人事室陳全福先生等出席討論，討論氣氛熱烈而融洽。
會中由國衛院賴基銘處長簡報本院優生保健室成立緣由，規劃現況及未來規劃。雙方經一個小時的意見交換並實地至優生保健室（位於行政大樓地下一樓第十二會議室）進行參觀。初步達成先行由署苗選派有經驗之護士進駐本院之規劃，未來將規劃成立醫療站，服務整個科學園區竹南基地。
《文/攝影：蕭振祥》
EBV相關之感染症及嗜血症候群 Symposium on Epstein Barr Virus-Associated Chronic Active Infection and Hemophagocytic Syndrome
會議名稱： EBV相關之感染症及嗜血症候群
Symposium on Epstein Barr Virus-Associated Chronic Active Infection and Hemophagocytic Syndrome
地點：國家衛生研究院竹南院區(苗栗縣竹南鎮科研路35號)國際會議廳 (暫定)
日期：2005年10月10日 Oct 10, 2005
語文：英文
報名日期：即日起至94年9月15日止
報名方式：請至研討會網站填寫報名表，http://admin.nhri.org.tw/Tital/main.asp
研討會講者：（詳細議程請參考網頁http://admin.nhri.org.tw/Tital/program.doc ）
Organizer: Professor Ih-Jen Su, Director, Division of Clinical Research, NHRI
Speakers：
Dr. John W. Sixbey, Louisiana State University, Health Sciences Center, Shreveport, Louisiana
Dr. Alan B. Rickinson, Institute for Cancer Studies, Medical School, The University of Birmingham, UK
Dr. Alan Chiang, Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong
Dr. Keisei Kawa, Department of Pediatrics, Osaka Medical Center and Research Institute for Maternal and Child Health, Japan
Dr. Elaine S. Jaffe, Center for Cancer Research at the National Cancer Institute / National Institutes of Health, US
Dr. Rong-Long Chen, Department of Pediatrics, Tzu-Chi Medical Center, Taiwan
Dr. Nguyen Trong Lan, Expert of Dengue Hemorrhagic Fever, Department Pediatric Hospital No 1, Vietnam
Dr. Shinsaku Imashuku, Takasago-seibu Hospital, Takasago City, Japan
會議聯絡人：方虹郡小姐/國家衛生研究院臨床研究組
電話：06-2083422轉 65202 傳真：06-3028046
《文：方虹郡；攝影：蘇文川》
國家衛生研究院院內學術演講系列─蔡明道 博士
講 題：Protein-Phosphoprotein Interactions: A New Frontier in Structural Biology
時 間：94年9月9日星期五下午3:00 － 4:00
地 點：研究大樓一，地下一樓R1222會議室
主講人：蔡明道 博士 (Ming-Daw Tsai, Ph.D.)
國家核心設施辦公室主任
中央研究院特聘研究員兼任基因體研究中心副主任
主辦單位：院內研究業務處
本演講屬公開性質，歡迎踴躍參加
《文：賴芸；圖：蔡明道》