NHRI Communications
兒童呼氣一氧化氮（FeNO）濃度與其對特定過敏原之致敏反應的相關性
NHRI researcher investigates multiplexed immunoglobulin E sensitization in relation to exhaled nitric oxide in a population sample of children
根據世界過敏組織（World Allergy Organization, WAO）的報告，近年來全球過敏性疾病盛行率有急遽上升的趨勢，其中也包括台灣在內。目前估計在台灣約有57%的兒童有IgE致敏反應（IgE sensitization），堪稱為全世界致敏反應盛行率最高的國家；然而，何種特定過敏原造成致敏反應，至今未明。此外，近年來陸續有臨床研究報告建議，不論是在臨床診斷或治療過敏性疾病患者時，測量病患呼氣一氧化氮（fractional exhaled nitric oxide, FeNO）濃度（呼吸道發炎反應的重要指標），是除了傳統檢測項目之外的一項新興輔助工具。目前對於兒童呼氣一氧化氮濃度與其對特定過敏原之致敏反應的相關性，僅有極少數小規模研究結果發表。〈更多內容〉
《文/圖：群體健康科學研究所生物統計與生物資訊研究組蔡宇婷、蔡慧如副研究員；審校：群體健康科學研究所熊昭所長》
人才培育：本院舉辦103學年合作學程新生參訪
NHRI conducts orientation for 2014 Graduate Training Program students
本院自1996年成立以來，聘用傑出研究人員、營造良好之研究環境、提供豐沛之研究資源，並輔以新穎先進的儀器設備致力於各項研究有成，多所大專院校希望能與本院進行學術合作並共同培訓研究生。
為增進學術合作、提升國內醫藥衛生研發量能、促進資源分享，並積極培育國內醫學科學、公共衛生及生物科技等相關領域之研究人才，本院依地理位置、雙方領域專長、國家未來需求等面向進行評估、規劃合作學程；除共同訓練研究生，規劃多元化基礎研究及教育訓練課程，更期促進雙方研究人員的合作。本院並持續依訓練成效、招生情形等進行階段性評估，以做為繼續合作之依據。〈更多內容〉
《文/攝影：學務辦公室何書賢》
世界衛生組織出版C型肝炎患者之篩檢、照護與治療指南
WHO publishes Guidelines for the screening, care and treatment of persons with hepatitis C infection
根據世界衛生組織（WHO）最新公布的「C型肝炎患者之篩檢、照護與治療指南」指出，估計全球約有1億8,500萬人感染C型肝炎病毒（HCV），造成每年約有35萬人死亡，約1/3患者的病情會轉為肝硬化或肝癌。儘管疾病的盛行率很高，但大多數的患者並沒有意識到自己已感染；許多已確診的病例無法獲得治療，而資料顯示，患者的治療大多是成功的，且無論所得高低的國家，其治療成功率是相似的。
與其他慢性病毒（特別是HIV）感染不同的是，C型肝炎是可以治癒的；感染HCV的患者有許多藥物可供治療，且治癒率隨著新興藥物的開發而穩定提高。C型肝炎療法領域的研究正迅速發展，且因階段而有不同的化合物，這些新化合物可以治癒9成以上的HCV感染者。目前核准的治療HCV感染藥物包括長效型與標準型干擾素α（IFN）、ribavirin（RBV）、蛋白酶抑制劑（boceprevir、telaprevir、simeprevir），以及NS5B核苷酸聚合酶抑制劑與sofosbuvir抑制劑。預期未來幾年內，將會核可更多抗病毒化合物；此指南涵蓋2013年12月以前核可的藥物，未來將視新化合物可用時而定期更新。以下為9項建議摘要。〈更多內容〉
《文：編輯中心陳筱蕾整理；圖：出版品封面》
降低罹患男性常見癌症的風險
Men and Cancer: Reducing your risk
因應6月份的美國男性健康週，美國癌症研究所（AICR）出版的癌症研究通訊（Cancer Research Update），特別為文強調近期研究發現能降低男性罹患癌症風險的結果。根據美國疾病管制局的資料顯示，癌症為美國男性第2大死亡原因，僅次於心臟病，且幾乎每2人就有1人罹癌。攝護腺癌、大腸直腸癌、肺癌及肝癌為男性常見的癌症，男性可透過不吸菸及定期篩檢降低其罹癌風險。另外，AICR的研究也指出，良好的生活習慣，如攝取健康飲食，維持健康體重及經常運動皆有助於降低風險，遵守這些生活習慣也有助於減少心臟病及其他慢性疾病的風險。
AICR針對各癌症的重點建議如下：
攝護腺癌
年齡為攝護腺癌的主要危險因子，研究發現多數病例發生於50歲之後。研究結果一致顯示飲食能幫助降低風險。含高硒的食物如巴西堅果（Brazil nuts）、蘑菇及含高番茄紅素食物如番茄、西瓜等都有助於降低風險。AICR估計11%的攝護腺癌病例與飲食有關。
大腸直腸癌
大腸直腸癌為第3大癌症死亡原因。多餘的體脂肪，特別是腹部脂肪為主要危險因子，加工肉製品、過量的紅肉及酒類飲品也會增加罹癌風險。膳食纖維、大蒜、牛奶及足夠的身體活動量則能降低風險。美國半數的大腸直腸癌可透過飲食、身體活動及保持健康體重預防。〈更多內容〉
《文：編輯中心張喬菀編譯；圖：AICR宣傳海報》