第 655 期 2016-06-27

研究發展
保護血管免於損傷：5-甲氧基色胺酸（5-MTP）之新功能
NHRI researchers report a novel protective function of 5-methoxytryptophan in vascular injury

血管損傷是引起心血管疾病，如動脈硬化（atherosclerosis）以及血管再狹窄（restenosis）等疾病的重要原因之一，而這些心血管疾病皆已證實與發炎有很大的相關性。目前國內心血管疾病的患者比例逐漸升高，因此，治療與預防心血管疾病的研究不僅可以增進國人健康，更能降低社會成本。

5-甲氧基色胺酸（5-methoxytryptophan, 5-MTP）為色胺酸（tryptophan）代謝過程中的一種產物；最新研究指出，5-MTP可抑制由發炎調控因子所引發的癌細胞增生與轉移，進而達到保護的作用。本院細胞及系統醫學研究所林秀芳研究員及其研究團隊發現，患有冠狀動脈相關疾病的患者血液中，其5-MTP濃度明顯比正常人低（圖一）；在動物疾病模式中，結紮頸總動脈 （carotid artery ligation）可誘發血管內膜增生（neointima formation），但給予小鼠5-MTP則明顯減少了內膜增生的情形（圖二）；在細胞與動物的實驗中皆發現，5-MTP可抑制血管平滑肌細胞的增生。〈更多內容〉
《文/圖：細胞及系統醫學研究所林秀芳研究員、何彥君博士班學生》

知識產權
美國食品藥物管理局（FDA）與歐洲藥物管理局（EMA）新藥審查制度之差異比較初探
Comparisons of U.S. Food and Drug Administration and European Medicine Agency new drug review system

今（2016）年初，法國爆發歷來最嚴重的藥物試驗事故，導致1人腦死、5人生命垂危，其中有3人腦部受到永久損害，此試驗新藥是為了治療情緒紊亂、焦慮症以及神經退化疾病（阿滋海默症）等[1]。

調查發現，臨床前試驗中，曾有試驗動物因腦部傷害而死亡，然而該公司基於機密等考量而未公開 [2]。雖然初步報告認為作業流程上應無疏失，但其他獨立報告仍發現於臨床試驗流程與溝通上的疏失，導致此不可逆傷害的擴大發生[3]。因此，若能更嚴謹地設計、執行與監督臨床前安全性試驗與臨床人體試驗之流程，應可避免傷害的發生。〈更多內容〉
《文/圖：生技與藥物研究所徐嘉瑜博士後研究員、陳炯東研究員》

院務紀事
105年度國家衛生研究院院外整合性醫藥衛生科技研究計畫優秀資深研究助理獎助獲獎名單公告
NHRI announces winners of 2016 Excellent Senior Research Assistant Awards

本院於94年度開始設置「國家衛生研究院院外整合性醫藥衛生科技研究計畫優秀資深研究助理獎助」，旨在鼓勵優秀資深之研究助理，並藉以提高優秀研究助理之工作意願，厚植基層研究人力，提升醫藥衛生研究水準。本獎助以2年為1期（此次新增獲獎人獎助期程為105年1月1日至106年12月31日止），獲獎人於獎助期間擔任整合性醫藥衛生科技研究計畫專任助理者，每月核發獎助金1萬元。

本年度獎助申請收件截止後，經行政篩選、書面審查及召開審查會議進行面談，共有7人通過審查獲得獎助；另外104年度獲獎5人延續至105年度，105年度獎助名單如上，並同時公告於本院網頁學術發展處「最新消息」。

如有各項建議或疑問，請洽本院學術發展處李明怡女士或各計畫聯絡人員。
《文/圖：學術發展處》

學術活動
第二屆高齡與健康整合研究中心教育訓練課程，歡迎報名參加
NHRI to hold 2nd ICAH Workshop on Research Methodologies for Geriatrics and Gerontology

主辦單位：國家衛生研究院高齡與健康整合研究中心、國立陽明大學高齡與健康整合研究中心、台北榮總高齡與健康整合研究中心
會議時間：2016年7月15日（星期五）09:00~17:15
　　　　　2016年7月16日（星期六）09:00~12:00
會議地點：財團法人張榮發基金會國際會議中心801、802、803會議室
報名網址： http://goo.gl/forms/WX3IURW5Z4Btxbh32
報名截止日期：2016年7月8日（一律採網路報名，名額有限，額滿為止）

繼續教育學分：台灣老年學暨老年醫學會、中華民國醫師公會全國聯合會、中華民國護理師護士公會全國聯合會、台灣家庭醫學會、台灣專科護理師公會、社團法人台灣職能治療學會、社團法人台灣物理治療學會、中華民國營養師公會全國聯合會
敬備午餐餐盒

聯絡人：林小姐
e-mail：invincible_257@ym.edu.tw
聯絡電話： (02)2826-7000#5130
《文卅圖：國家衛生研究院高齡與健康整合研究中心》