第 498 期

出版資訊
世界衛生組織出版「全面預防與控制子宮頸癌之指引說明」
WHO publishes WHO guidance note: comprehensive cervical cancer prevention and control: a healthier future for girls and women

世界衛生組織（WHO）日前出版「全面預防與控制子宮頸癌之指引說明」；包括乳癌、子宮頸癌、卵巢癌等女性癌症是導致數十萬計婦女的死因。子宮頸癌是全球女性常見癌症的第2位，然而，在中、低所得國家的婦女則因為不易獲得篩檢與治療服務造成高死亡率。

高所得國家致力於相關改善計畫以預防並治療子宮頸癌，也已證明利用細胞學檢查（巴氏塗片）以及早發現癌前病變是成功的有效方法；在大多數中、低所得國家則是因為健康照護優先順序的排比、財政不足、衛生系統不佳，以及缺乏訓練有素的照護人力等，都使得子宮頸癌篩檢無法全面涵蓋。

新技術的發展提供了解決子宮頸癌問題更完善的方法，也為女性建立更健康的未來。被稱為VIA1替代篩檢技術日益普及，且新的對抗人類乳頭狀瘤病毒（HPV）疫苗有助於進一步預防子宮頸癌。此外，由於接種HPV疫苗的對象為9-13歲的女孩，因此，自童年到成年的生命歷程是有機會預防和控制子宮頸癌的。實施子宮頸癌預防和控制計畫有助於實現聯合國千禧年發展目標（MDGs），藉由全面的推廣生育健康服務與性行為教育，以改善婦女的健康。

此次出版的指引說明並非新指引，而是總結現有WHO相關出版品的資料，為WHO發布有關婦女癌症指引的一部分，提供決策者與政策管理者參考，以更廣闊的視野規劃全面性地預防與控制子宮頸癌的方法。

子宮頸癌的重要訊息HPV疫苗的重要訊息子宮頸癌篩檢與治療之重要訊息完整的說明請參考WHO網頁。
《文：編輯中心陳筱蕾編譯整理；圖：出版品封面》